Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: přeje    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Štěstí přeje připraveným.
http://www.europarl.europa.eu/

Forewarned is forearmed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

To si přeje naše skupina.
http://www.europarl.europa.eu/

This is our group's wish.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeje si někdo oponovat tomuto návrhu?
http://www.europarl.europa.eu/

Does anyone wish to oppose the motion?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pan Salafranca si přeje promluvit na jiné téma.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Salafranca wishes to speak on another matter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Děkuji Vám a přeji hodně štěstí!
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you and good luck!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Já Vám v tom přeji mnoho úspěchů.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you much success in this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji vám hodně štěstí.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you all the best.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji vám hodně štěstí.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji španělskému předsednictví úspěch.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish the Spanish Presidency success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Do budoucna Vám přeji mnoho úspěchů.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you every success for the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji vám hodně štěstí.
http://www.europarl.europa.eu/

The best of luck to you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji vám hodně úspěchu!
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you much success!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji vám všem mnoho úspěchů.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you every success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji mu šťastný důchod.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish him a happy retirement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji Vám hodně štěstí.
http://www.europarl.europa.eu/

Good luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji Vám k tomu hodně úspěchů.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you success in that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přeji nám hodně štěstí.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish us all luck.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Já si také přeji být pragmatik.
http://www.europarl.europa.eu/

I too wish to be pragmatic.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stane se, jak si přejete.
http://www.europarl.europa.eu/

That will be done.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A proto vám přeji hodně úspěchů.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore wish you every success with it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  předsednictví (Czech - English) | španělskému (Czech - English) | připraveným (Czech - English) | salafranca (Czech - English)


Users are now asking for help: modifikuojanciais (Lithuanian>English) | standnr (Dutch>English) | kukua (Swahili>English) | detersero (English>French) | performers (English>Tamil) | moterys (Lithuanian>English) | kulapam (Tamil>English) | authorised officers (English>Malay) | betrayl (English>Welsh) | gille (Swedish>English) | trasmissibili (Italian>Spanish) | could not (English>Spanish) | crudeness (English>Tagalog) | laboratorinmis (Lithuanian>English) | talv (Estonian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语