Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přijetí bez přijímací zkoušky
admission without entrance examination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
přijímací zkoušky se neskládají.
the evening schools are attended by
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rámcový obsah přijímací zkoušky
content of the entrance examination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forma přijímací zkoušky: ústní
form of entrance exam: oral
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kritéria pro vyhodnocení přijímací zkoušky
criteria for the evaluation examination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podmínky pro přijetí bez přijímací zkoušky
conditions for admission without entrance examination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
termín přijímací zkoušky je 12. 9. 2016.
entrance examination term: september 12, 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
popis přijímací zkoušky a kritéria hodnocení
description of the entrance examination and evaluation criteria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v raném věku hans se ujal univerzitní přijímací zkoušky.
at an early age hans took the university entrance examinations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doprovod na přijímací zkoušky a vyplnění přihlášek na vŠ
assistance during the entrance exams at the universities (procuration and filling of forms, attendance for the exams all over the czech republic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seděl přijímací zkoušky na columbia university a obrátili ho.
he sat an entrance examination for columbia university and they turned him down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
příprava na jiné jazykové zkoušky - přijímací zkoušky, maturita apod.
preparation for other exams - entrance exams, graduation, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přijímací zkoušky se pak zpravidla konají během května a června.
entrance examinations take place during may and june.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
festad - příprava na přijímací zkoušky - festival architektury a designu 2014
information - festad - festival of architecture and design 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jsou vysoce výběrové a připravují studenty na přijímací zkoušky na grandes écoles.
highly selective, they prepare students for the competitive entrance examinations for the grandes écoles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
přijetí ke studiu lze dosáhnout i bez této podmínky, po složení přijímací zkoušky.
however, access will also be possible bymeans of a test regulated by the educationauthorities to ascertain that candidates havesufficient knowledge and skills.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
až do roku 1994 se na některých školách nižšího sekundárního stupně skládaly přijímací zkoušky.
until 1994, some secondary schools hadentrance examinations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jazykové testy, testy z angličtiny, českého jazyka, testy na přijímací zkoušky.
jazykové testy, testy z angličtiny, českého jazyka, testy na přijímací zkoušky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od roku 1996 budou žáci skládat přijímací zkoušky z předmětů, které budou zanedlouho určeny.
in the 3rd year, there are 10 hours ofgeneral education subjects and 20 hours of subjects in the 3rd and 4th option streams.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
náhradní termín přijímací zkoušky: 30. 6. 2016, lze o něj požádat ze závažných důvodů
alternative entrance examination date: june 30, 2016, can be requested for serious reasons only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: