Results for přitáhše translation from Czech to English

protož filistinští přitáhše, položili se v údolí refaim.
the philistines also came and spread themselves in the valley of rephaim.

protož poslal tam koně a vozy a vojsko veliké. kteříž přitáhše v noci, oblehli město.
therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

pročež přitáhše houfové jeho, učinili sobě ke mně cestu, a vojensky se položili okolo stanu mého.
his troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.

aj hle, oni odplacejí se nám, přitáhše, aby nás vyhnali z dědictví tvého, kteréž jsi právem dědičným dal nám.
behold, i say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.

15 a přitáhše, oblehli jej v abel betmaacha, a udělali násyp proti městu, kteréž se bránilo z bašt; všecken pak lid, kterýž byl s joábem, usiloval podvrátiti zed.
15 and they came and besieged him in abel of bethmaachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with joab battered the wall, to throw it down.

a však poslal král assyrský tartana a rabsara a rabsace z lachis k králi ezechiášovi s vojskem velikým k jeruzalému. kteříž vytáhše, přijeli k jeruzalému, a přitáhše, přitrhli a položili se u struhy rybníka hořejšího, kteráž jest podlé cesty dlážené při poli valchářovu.
and the king of assyria sent tartan and rabsaris and rab-shakeh from lachish to king hezekiah with a great host against jerusalem. and they went up and came to jerusalem. and when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.