Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: predaj    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

- predaj,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

- sales,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Predaj Kinomax Sp.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

Sale Kinomax Sp.z o.o.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- predaj akcií,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SK:HTML

- sales of shares,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- predaj vyrobených výrobkov,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SK:HTML

- sales of manufactured products,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- predaj vedľajších výrobkov,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SK:HTML

- sales of by-products,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- neuskutoční sa predaj BAWAG-PSK,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

- BAWAG-PSK was not sold,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Predaj banky Bank Frick & Co.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

Sale Bank Frick & Co.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Výroba a predaj schváleného typu vozidla
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Manufacture and sales of approved vehicle type
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- predaj výrobkov vyrobených subdodávateľmi,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SK:HTML

- sales of products manufactured by subcontractors,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- predaj odpadu a odpadových materiálov,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SK:HTML

- sales of waste and scrap materials,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- predaj alebo prenájom vlastného majetku,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SK:HTML

- sales or leases of own properties,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- predaj vlastnej pôdy a fixných aktív,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SK:HTML

- sales of own land and fixed assets,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Predaj HOBEX AG | Súhlas s inkasom | 29.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

Sale HOBEX AG | Direct debiting authorisation | 29 March 2007 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

b) finančné aktíva k dispozícii na predaj, alebo
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SK:HTML

(b) an available-for-sale financial asset; or
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

58/2006 ES NA PREDAJ ALKOHOLU NA NOVÉ PRIEMYSELNÉ POUŽITIA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SK:HTML

INVITATION TO TENDER No 58/2006 EC FOR THE SALE OF ALCOHOL FOR NEW INDUSTRIAL USES
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Predaj Funk International Austria GmbH | Poisťovací broker | 1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

Sale Funk International Austria GmbH | Insurance broker | 1 January 2007 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tento obchodný plán bol vypracovaný vzhľadom na predaj banky.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

This business planning was established with a view to selling the Bank.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

X [1] + 1 | Predaj v roku 1 (S1) | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

X [1]+1 | Sales in year 1 (S1) | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Miesto skladovania, objem a charakteristiky alkoholu ponúkaného na predaj
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SK:HTML

Place of storage, volume and characteristics of the alcohol put up for sale
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

c) V oblasti kardiochirurgie zúčastnené strany navrhli predaj buď:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SK:HTML

(c) for the cardiac surgery area, the parties have proposed to divest alternatively either:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  subdodávateľmi (Czech - English) | kardiochirurgie (Czech - English) | international (Czech - English)


Users are now asking for help: chique (Portuguese>English) | gorrón (Spanish>Finnish) | cobr (Czech>Polish) | the teacher is tall (English>Portuguese) | paisagismo (Portuguese>English) | chupa uma penia (Portuguese>English) | jsoul (Czech>English) | nourrissions (French>English) | minimaalseid (Estonian>Swedish) | ceder espaço (Portuguese>English) | distributions (English>Malay) | maj (Estonian>Czech) | institucionais (Portuguese>German) | melena (Italian>English) | calendário 2010 (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语