Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: preto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

PRETI

PRETI

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Preto by sa malo zrušiť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:SK:HTML

For this reason, it should be repealed.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto tvrdenie sa preto zamietlo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:SK:HTML

Todėl šis reikalavimas buvo atmestas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:LT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto tvrdenie sa preto zamietlo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:SK:HTML

Todėl šis prašymas buvo atmestas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:LT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Toto tvrdenie sa preto zamietlo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:SK:HTML

This claim was therefore rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Preto sa toto tvrdenie zamieta.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

The claim is, therefore, rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto tvrdenie sa preto zamietlo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:SK:HTML

The claim was therefore rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reprezentatívne ceny preto treba zverejniť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:SK:HTML

The representative prices should therefore be published.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Tvrdenie i) sa preto zamieta.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:SK:HTML

Claim (i) is therefore rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tvrdenie ii) sa preto zamieta.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:SK:HTML

Claim (ii) is therefore rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Je to preto otázka malého množstva.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:SK:HTML

Therefore it is a small quantity issue.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto tvrdenie sa preto muselo zamietnuť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

This argument had therefore to be rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Toto tvrdenie sa preto muselo zamietnuť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

This claim had therefore to be rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Preto muselo byť toto tvrdenie zamietnuté.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Accordingly, this claim had to be rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Preto je potrebné prijať také požiadavky.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Therefore, it is appropriate to adopt such requirements.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Preto nie je splnený ani predpoklad d).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SK:HTML

Therefore, the condition under (d) is not fulfilled.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tieto argumenty sa preto museli zamietnuť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SK:HTML

These arguments had therefore to be rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Preto je potrebné uvedené lehoty predĺžiť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:SK:HTML

Those deadlines should therefore be extended.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tento argument sa preto musel zamietnuť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

This argument had therefore to be rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Uvedené argumenty sa preto museli zamietnuť.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

The above arguments had therefore to be rejected.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  reprezentatívne (Czech - English) | predĺžiť (Czech - English) | predpoklad (Czech - English)


Users are now asking for help: copetente (Portuguese>English) | sostituzione (Italian>Dutch) | composition (English>Finnish) | iraba (Hebrew>English) | conduto (Portuguese>English) | contrato padrao de incorporacao (Portuguese>English) | maulero (Spanish>Greek) | poliitikavaldkonnas (Estonian>Swedish) | exams (English>Malay) | microcellulosa (Italian>English) | maullar (Spanish>Greek) | bechod (Welsh>English) | ondernemingen (Estonian>Czech) | sembra strano che tu non sia riuscito a venire (Italian>English) | concretizável (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语