Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: provedení    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Článek 2 Provedení
http://www.ecb.int/

Article 2 Transposition
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

ODDÍL 2 DOBA PROVEDENÍ
http://www.ecb.int/

SECTION 2 EXECUTION TIME
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Provedení kontroly bezpečnosti
http://www.emea.europa.eu/

Perform a safety test
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Etapa plánování provedení výstavby
http://www.ecb.int/

 Execution planning phase
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Všechno závisí na provedení.
http://www.europarl.europa.eu/

Everything depends on the execution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Etapa plánování provedení výstavby
http://www.ecb.int/

Execution planning phase
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Na čem ale opravdu záleží je jeho provedení.
http://www.europarl.europa.eu/

What really matters is that the law is implemented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pro její provedení bylo povoleno tříleté období.
http://www.europarl.europa.eu/

A period of three years has been allowed for its implementation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Další otázkou je pak samozřejmě její úspěšné provedení.
http://www.europarl.europa.eu/

The next challenge will, of course, be its successful implementation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Každopádně to u řady z nich bylo provedeno.
http://www.europarl.europa.eu/

At any rate, for a lot of them this has been the case.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Posouzení dopadu bude provedeno v březnu.
http://www.europarl.europa.eu/

The impact assessment will be conducted in March.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je důležité, aby bylo vše provedeno.
http://www.europarl.europa.eu/

It is important to implement everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Byla provedena řada konkrétních zlepšení.
http://www.europarl.europa.eu/

A number of tangible improvements have been introduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Imunizace má být provedena intradermálně.
http://www.emea.europa.eu/

Immunisation should be carried out by intradermal route.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Byla provedena rovněž studie na lidech.
http://www.emea.europa.eu/

A trial is humans had also been conducted.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tyto studie nebyly provedeny u skotu.
http://www.emea.europa.eu/

No such studies have been conducted with cattle.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Za druhé, byly tyto testy provedeny?
http://www.europarl.europa.eu/

Second, have these tests been concluded?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mohlo to být provedeno různými způsoby.
http://www.europarl.europa.eu/

It could have been handled in various ways.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Některá opatření již byla provedena.
http://www.europarl.europa.eu/

Some measures have already been implemented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Výměna musí být přirozeně provedena.
http://www.europarl.europa.eu/

Naturally the exchange needs to be made.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intradermálně (Czech - English) | každopádně (Czech - English) | samozřejmě (Czech - English)


Users are now asking for help: recuadro azul (Spanish>Portuguese) | steuerpflichtige (German>Dutch) | facture a (French>English) | dotyčné (Czech>Greek) | who are you? (Welsh>English) | 40 (English>Portuguese) | rester en suspend (French>English) | enjoy your time (French>English) | du calme (French>English) | makrotaloudellisen (Finnish>Czech) | westlb (Estonian>Dutch) | estufado de cerdo (Spanish>English) | anugerah cemerlang (Malay>English) | portigo (Italian>German) | vähiinstituudi (Estonian>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语