Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: radioaktivní    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Pro in vitro radioaktivní značení.
http://www.emea.europa.eu/

For in vitro radiolabelling.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Po použití likvidujte jako radioaktivní odpad
http://www.emea.europa.eu/

After use, dispose of as radioactive waste.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ytracis se používá pro radioaktivní značení.
http://www.emea.europa.eu/

Ytracis is used for radiolabelling.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokyny pro radioaktivní značení Zevalinu yttriem 90
http://www.emea.europa.eu/

Directions for radio-labelling of Zevalin with yttrium-90:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Obyvatelům byly odebrány dozimetry a oni konzumují radioaktivní potraviny.
http://www.europarl.europa.eu/

The people had their radiometers confiscated and they are eating radioactive food.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Po podání je nutné lahvičku odstranit jako radioaktivní odpad.
http://www.emea.europa.eu/

After use, the container should be disposed of as radioactive waste.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Likvidujte jako radioaktivní odpad v souladu s místními zákony.
http://www.emea.europa.eu/

Dispose of as radioactive waste in accordance with local law
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uchovávejte v souladu s místními předpisy pro radioaktivní látky.
http://www.emea.europa.eu/

Store in accordance with local regulations for radioactive substances.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uchovávejte v souladu s národními předpisy pro radioaktivní materiály.
http://www.emea.europa.eu/

Storage should be in accordance with national regulations for radioactive materials.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uchovávejte v souladu s místními předpisy pro radioaktivní materiály.
http://www.emea.europa.eu/

Storage should be in accordance with local requirements for radioactive materials.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zelené investice pro naše děti a nikoli radioaktivní odpad!
http://www.europarl.europa.eu/

Green investments for our children, not radioactive waste!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Přibližně 75% radioaktivní dávky bylo opětovně získáno během 27 dní:
http://www.emea.europa.eu/

Approximately 75% of a radioactive dose was recovered during 27 days:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uchovávání by mělo být v souladu s předpisy pro radioaktivní materiál.
http://www.emea.europa.eu/

Storage should be in accordance with national regulation on radioactive material.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uchovávání musí být v souladu s místními předpisy pro radioaktivní látky.
http://www.emea.europa.eu/

Storage procedures should be in accordance with local regulations for radioactive substances.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontaminovaný materiál se musí likvidovat jako radioaktivní odpad schválenými postupy.
http://www.emea.europa.eu/

Contaminated material must be disposed of as radioactive waste via an authorised route.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

LeukoScan je fragment protilátky, který je navázán na radioaktivní prvek technecium.
http://www.emea.europa.eu/

LeukoScan is an antibody fragment which is linked to a radioactive substance called technetium.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Radioaktivní označení je technika, při níž je látka označena radioaktivní sloučeninou.
http://www.emea.europa.eu/

Radiolabelling is a technique where a substance is tagged (labelled) with a radioactive compound.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Uchovávání radiofarmak musí být v souladu s národními předpisy pro radioaktivní látky.
http://www.emea.europa.eu/

Storage of radiopharmaceuticals should be in accordance with national regulations on radioactive materials.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Radioaktivní značení je technika, při níž je látka označena radioaktivní sloučeninou.
http://www.emea.europa.eu/

Radiolabelling is a technique where a substance is tagged (labelled) with a radioactive compound.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- jestliže nemůžete dostat radioaktivní indikátor (radioaktivně značený přípravek, který se
http://www.emea.europa.eu/

- if you are unable to take radioactive tracers (radioactively labelled medicines which are used to
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kontaminovaný (Czech - English) | radioaktivní (Czech - English)


Users are now asking for help: panquerina (English>Dutch) | zugunsten (German>Lithuanian) | europeanisation (English>Dutch) | high efficiency power adapters (English>Italian) | leash (English>Dutch) | i must improve myself each day of my life (English>Italian) | wovn (English>Dutch) | slorc (English>Dutch) | 東日本大震災: (Japanese>French) | revalorisation (English>Dutch) | the teacher is tall (English>Portuguese) | sopimuksia (Finnish>Danish) | procedure (English>Dutch) | ploughs (English>Dutch) | mayordomo (Spanish>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语