Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dnes jsem tedy neodolal a musím potvrdit, že je to skutečně pravda. Že ale písek při krkolomném přistání funguje jako dokonalý smirkový papír, to mi tedy přátelsky zatajili.
i couldn't resist the temptation today, and i must say, yes, it's true. but the fact that the beach sand acts like sandpaper on you during your somersault landing, my friends neglected to mention.