Results for sociálně právní ochrana translation from Czech to English

sociálně-právní ochrana dětí
child protection

právní ochrana
legal expenses

právní ochrana databází
database right

právní ochrana sportovních databází
legal protection of sporting databases

právní ochrana matky a dítěte
legal protection of mother and infant

právní ochrana dospělých: přeshraniční dopad (
cross-border implications of the legal protection of adults (

právní ochrana otevřeného internetu (neutrální internet)
legal protection for open internet (net neutrality)

pojištění právní ochrany
legal expenses insurance services

pojištění právní ochrany,
legal expenses,

přístup k právní ochraně
access to justice

výdaje na právní ochranu;
legal expenses;

e) právní ochrany databází.
(e) the legal protection of databases.

rozsáhlou právní ochranu dostupnou všem
extensive legal protection available to anybody:

p) výdaje na právní ochranu;
(p) legal expenses;

stabilní sociální, právní a hospodářský řád
stable social, legal and economic order

a) právní ochrany počítačových programů;
(a) the legal protection of computer programs;

znalosti sociálně-právních podmínek silniční dopravy:
knowledge of the social environment of road transport:

je vhodné jasně stanovit, že v případě potřeby by ústřední orgány mohl požádat o pomoc i soud a orgán sociálně-právní ochrany dětí.
it should be made clear that where necessary, also courts and child welfare authorities could request the assistance of central authorities.

7.1.3 sektor silniční dopravy má vlastní sociální právní předpisy.
7.1.3 the road transport sector benefits from its own social legislation.

o harmonizaci určitých sociálních právních předpisů v silniční dopravě
on the harmonization of certain social legislation relating to road transport