Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(b) zahteve po sofinanciranju iz člena 172 te uredbe;
(b) the co-financing requirement as referred to in article 172 of this regulation;
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
právní základ : uredba o sofinanciranju zavarovalnih premij za zavarovanje posevkov in plodov za leto 2006
legal basis : uredba o sofinanciranju zavarovalnih premij za zavarovanje posevkov in plodov za leto 2006
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
potrebe po sofinanciranju za ukrepe, katerih cilj je spodbujanje človekovih pravic in temeljnih svoboščin ter podpora demokratizaciji, se lahko opustijo v ustrezno utemeljenih primerih in kadar je to potrebno za podporo razvoju civilne družbe in nedržavnih dejavnikov.
co-financing requirements may be waived in duly justified cases and when this is necessary to support the development of civil society and non-state actors for measures aimed at promoting human rights and fundamental freedoms and supporting democratisation.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
právní základ : uredba o sofinanciranje zavarovalnih premij za zavarovanje posevkov in plodov v letu 2006
legal basis : uredba o sofinanciranje zavarovalnih premij za zavarovanje posevkov in plodov v letu 2006
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: