Results for stratifikačními translation from Czech to English

použil se mantel-haenszelův odhad běžného odds ratio pro stratifikované tabulky, s rizikem dle mezinárodního prognostického indexu a stadiem choroby jako stratifikačními faktory.
mantel-haenszel estimate of the common odds ratio for stratified tables is used, with ipi risk and stage of disease as stratification factors.

hodnota p z cochran-mentel-haenszelova chi-kvadrátového testu s mezinárodním prognostickým indexem a stadiem choroby jako stratifikačními faktory.
p-value from the cochran mantel-haenszel chi-square test, with ipi and stage of disease as stratification factors.

stratifikační kritéria jsou spojena se statistikou úrokových sazeb mfi, tj. existuje vztah mezi stratifikačními kritérii a úrokovými sazbami a částkami, které mají být odhadovány v rámci výběrového šetření.
the stratification criteria are linked to mfi interest rate statistics, i.e. there is a relationship between the stratification criteria and the interest rates and amounts that are to be estimated from the sample.

byly pozorovány konzistentní výsledky u předem definovaných podskupin pacientů včetně podskupin definovaných stratifikačními faktory zeměpisné oblasti a předchozí adjuvantní/neoadjuvantní léčby nebo de novo metastazujícího karcinomu prsu (viz obrázek 1).
consistent results were observed across pre-specified patient subgroups including the subgroups based on stratification factors of geographic region and prior adjuvant/neoadjuvant therapy or de novo metastatic breast cancer (see figure 1).

národní centrální banky stanoví stratifikační kritéria, která umožní členění potencionálního souboru zpravodajských jednotek do homogenních vrstev.
ncbs shall define stratification criteria that allow the subdivision of the potential reporting population into homogeneous strata.