You searched for: tria [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
English |
Info |
Tria samozřejmě existovala již dříve, ale tentokrát je to první trio, které vypracovalo koordinovaný program a rovněž je prvním podle Lisabonské smlouvy.
|
There have, of course, been earlier Trios, but this is the first to have elaborated a coordinated programme and, equally, the first under the Lisbon Treaty.
|
Last Update: 2012-02-28 |
V takom prípade môže nedostatok trvať najviac tri roky.
|
In such a case, the deficiency may be carried-over for a period not exceeding three years.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Táto kvóta je rozdelená na tri subkvóty.
|
That quota is divided into three subquotas.
|
Last Update: 2009-01-01 |
3 rozhodnutia 1999/468/ES je tri mesiace.
|
The period provided for in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ostatní dva členské státy tvořící Trio předsednictví jsou Belgie a Maďarsko.
|
The two other Member States making up the Trio Presidency are Belgium and Hungary.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Mandatno obdobje članov odbora je tri leta in je obnovljivo.
|
The term of office of members of the Committee shall be three years and shall be renewable.
|
Last Update: 2009-01-01 |
každé tri mesiace na 25 % zvierat v inseminačnej stanici
|
on 25 % of the animals in the centre, every 3 months,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ta postopek se zaključi najpozneje tri delovne dni po prisilnem privezu.
|
This procedure shall end no later than three working days after the boarding.
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex29199090 | 40 | Tri-n-heksil fosfat | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex29199090 | 40 | Tri-n-hexylphosphate | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
TRI MG INTRA ASIA AIRLINES | Ni znana | TMG | Indonezija |
|
TRI MG INTRA ASIA AIRLINES | unknown | TMG | Indonesia |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ta kvota je razdeljena na tri podkvote.
|
That quota is divided into three subquotas.
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex29190090 | 40 | Tri-n-hexylfosfát | 0 | 1.
|
ex29190090 | 40 | Tri-n-hexylphosphate | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex29190090 | 40 | Tri-n-heksil fosfat | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
|
ex29190090 | 40 | Tri-n-hexylphosphate | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dovoljenja za poskusni ribolov se lahko dodelijo za največ tri mesece.
|
The authorisations for exploratory fishing may be agreed for a maximum period of three months.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Vendar to ne velja za ladje, dobavljene več kot tri leta po podpisu pogodbe; v takšnih primerih se uporablja zgornja meja, ki je veljavna tri leta pred datumom dobave ladje.
|
However, this does not apply to ships delivered more than three years from the signing of the contract; in such cases, the ceiling applicable is the one in force three years before the date of the delivery of the ship.
|
Last Update: 2009-01-01 |
[27] Prva tri leta je obresti prevzela zvezna vlada.
|
[27] Interest during the first three years was taken over by the Federal Government.
|
Last Update: 2009-01-01 |
c) zaväzujú najviac na tri hospodárske roky.
|
(c) are made binding for no more than three marketing years.
|
Last Update: 2009-01-01 |
(a) tri mesece za dovoljenja, ki prenehajo veljati v mesecu juliju;
|
(a) three months for licences whose term of validity expires during the month of July;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: předsednictví (Czech - English) | koordinovaný (Czech - English) | hexylfosfát (Czech - English)
Users are now asking for help: moblaje (Spanish>Catalan) | médico (Spanish>Greek) | plantain (Dutch>English) | tiedottaja (Finnish>English) | 643 (English>Spanish) | te quiero mucho (Spanish>Italian) | kasvihuonekaasupäästöt (Finnish>Dutch) | informaciódoc (Catalan>English) | ei leoli yn unrhyw fan (Welsh>English) | ben türküm fransızca da bilmiyorum :) (Turkish>French) | primas (Spanish>Catalan) | cydfodolaeth (Welsh>English) | görüntülemelerini (Turkish>Italian) | gwacsaw (Welsh>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语