Results for už nepatřím mezi vás translation from Czech to English

už to nepatří mezi naše priority.
it is not among our priorities any more.

osobně nepatřím mezi ty, kdo si myslí, že tato otázka je již vyřešená.
personally, i am not one of those people who thinks that this issue has already been settled.

ale to už nepatří do theologie.
and that is not theological.

28 pakliť já duchem božím ďábly vymítám, jistě přišlo jest mezi vás království boží.
28 but if i cast out devils by the spirit of god, then the kingdom of god is come unto you.

a vložil mezi vás lásku a dobro - a věru jsou v tom znamení pro lidi přemýšlivé.
in this there is evidence (of the truth) for the people who (carefully) think.

i dnes vás vyzývám k modlitbě, protože jenom v modlitbě budete moci pochopit můj příchod sem mezi vás.
this time also i am inviting you to prayer.

29 nebo já to jistotně vím, že po mém odjití vejdou mezi vás vlci hltaví, kteříž nebudou odpouštěti stádu.
29 for i know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.

jsem moc ráda, že jsem se s vámi alespoň takto na dálku mohla seznámit a drobátko proniknout mezi vás a stonožkové děti.
i am very happy i could meet you all, even from the “tropical” distance, and come a bit closer to you and the centipede children.

první typ přezkumu zatím neexistuje a nepatří mezi současné pravomoci unie.
the first type of review does not yet exist and is not within the union’s current competences.

% prvků, které nepatří mezi základní obiloviny bezvadné jakosti
% of matter other than basic cereals of unimpaired quality

ačkoliv jan s filipem nepatří mezi nejzkušenější, podali opravdu velmi vyzrálý výkon.
although jan and filip are not the most experienced, they really gave a mature performance.

který z následujících pojmů nepatří mezi tři základní faktory ovlivňující lidské sexuální chování?
which of the following is not one of the three basic factors in human sexual behavior?

dobrá káva, příjemné a voňavé. je to nepatří mezi nejsilnější, ale velmi příjemné.
good coffee, pleasant and fragrant. it is not among the strongest, but very pleasant.

nepatří mezi mé oblíbené, cítím náznak plastu, podobný \ "makrónky.
not among my favorite, i feel a hint of plastic, similar to \ 'macaroon.

když je planeta prohlášena za týmovou už nepatří pouze vůdci, ale celé alianci. všech budov a jednotek na této planetě jsou ztraceny.
once a team planet has been declared it is no longer only a player’s planet, but alliance’s.

c) ekoštítek změnila nebo s ním manipulovala osoba, která nepatří mezi oprávněné osoby podle odstavce 3;
(c) the ecotag has been tampered with or has been changed by a party other than those authorised in point 3;