Results for vyžadující krevní převody translation from Czech to English

v období po uvedení přípravku na trh byly hlášeny případy anémie vyžadující krevní transfuzi (viz bod 4.8).
in the post-marketing period, cases of anaemia requiring blood cell transfusion have been reported (see section 4.8).

mělo by být zváženo zahájení vhodné terapie, jako je chirurgická hemostáza, krevní převod, transfúze čerstvé plazmy, plazmaferéza.
initiation of appropriate therapy such as surgical haemostasis, blood replacements, fresh plasma transfusion, plasmapheresis should be considered.

u pacientů, kteří trpí klinicky významným akutním krvácením vyžadujícím krevní transfuzi, nebo se u nich toto krvácení rozvine, se užívání přípravku defitelio nedoporučuje a jeho užívání by mělo být přerušeno.
in patients who have or develop clinically significant acute bleeding requiring blood transfusion, defitelio is not recommended or should be discontinued.

v případě myelodysplastických syndromů, což je skupina poruch kostní dřeně způsobujících anémii, se přípravek revlimid používá k léčbě pacientů, u kterých tyto poruchy vedou k anémii závislé na transfuzi (závažně nízkým hladinám červených krvinek vyžadujícím krevní transfuze).
in myelodysplastic syndromes, a group of bone marrow disorders that cause anaemia, revlimid is used to manage patients in whom these lead to transfusion-dependent anaemia (low red blood cell counts severe enough to require blood transfusions).