You searched for: vyslat [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
English |
Info |
Musíme vyslat jasný signál.
|
We have to send a clear message.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Musíme jim vyslat jasný vzkaz.
|
We need to send a clear message to them.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Zde musíme vyslat jasný signál.
|
We need to send a clear message here.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Musíme však přinejmenším vyslat signál.
|
However, we must at least send a signal.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Takové signály musí Parlament vyslat.
|
These are the signals that Parliament must send out.
|
Last Update: 2012-02-28 |
To je signál, který musíme vyslat.
|
That is the signal we must send out.
|
Last Update: 2012-02-28 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Evropská unie potřebuje vyslat signál tohoto typu.
|
The European Union has to send out a signal of this type.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Musíme tam vyslat pozorovatele s širokou působností.
|
We must send observers with a broad remit.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Na závěr si přeji vyslat jasný vzkaz.
|
In conclusion, I wish to send out a clear message.
|
Last Update: 2012-02-28 |
V tomto bodě potřebujeme vyslat jasnou zprávu.
|
We need to send out a clear message on that point.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Umožní nám vyslat trhu práce dvě zásadní sdělení.
|
This allows us to send out two clear messages to the labour market.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Musíme v tomto ohledu vyslat jasné signály.
|
We need to send out clear signals in this regard.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Mohou vyslat signál k ochraně práv cestujících.
|
They are capable of sending out a message to defend the rights of passengers.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Stálo by za to vyslat do Tbilisi parlamentní misi.
|
It would be worth sending a parliamentary mission to Tbilisi.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Turecko by mělo v tomto ohledu vyslat signály.
|
Turkey should send signals.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Jsou schopni vyslat jasné poselství pro zaručení bezpečnosti.
|
They are capable of sending out a message to guarantee safety.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Jednota je ten nejdůležitější signál, který můžeme vyslat.
|
Unity is the most important signal that we can send out.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Nemůžeme vyslat lidi do vesmíru, ani je dopravit zpět.
|
We cannot send people into space or bring them back again.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Tuto jasnou zprávu by Evropská unie měla Rusku vyslat.
|
That is the clear message that the European Union should be sending to Russia.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: nejdůležitější (Czech - English) | přinejmenším (Czech - English) | cestujících (Czech - English) | zbývající (Czech - English)
Users are now asking for help: malato (Spanish>Greek) | toimitusjohtajana (Finnish>French) | wyatt (Greek>English) | toimintamäärärahat (Finnish>French) | sobrecalienta (Spanish>French) | sofi number (Dutch>English) | dos idiomas (Spanish>Italian) | iron helmet (English>German) | streefprijs (Dutch>English) | sobresaliente (Spanish>French) | functionally (English>Polish) | chernobyl (English>Swedish) | zwischensumme (German>Slovak) | copia y pega (Spanish>Italian) | rich (Danish>Estonian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语