Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stopy po záhonovém materiálu;
traces of casing material;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
malé stopy po záhonovém materiálu;
slight traces of casing material;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nekrájené žampiony mohou mít vespod stopy po záhonovém materiálu.
uncut mushrooms may also have traces of casing material on the foot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nekrájené žampiony také mohou mít vespod stopy po záhonovém materiálu.
uncut mushrooms may also have some casing material on the foot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
malé stopy po záhonovém materiálu; nekrájené žampiony také mohou mít vespod stopy po záhonovém materiálu.
slight traces of casing material; uncut mushrooms may also have some casing material on the foot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Žampiony musí být téměř bez záhonového materiálu; nekrájené žampiony mohou mít vespod stopy po záhonovém materiálu.
the mushrooms must be practically free of casing material; uncut mushrooms may also have traces of casing material on the foot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"ošetření půdy proti lalokonoscům rodu otiorhynchus ve školkách a na záhonech okrasných rostlin";
'soil treatment against otiorrynchus in nurseries and beds of ornamentals';
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting