You searched for: zajištění [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-01-24 |
Pro zajištění
|
In order to ensure
|
Last Update: 2012-04-11 |
Důležité je také zajištění dodávek.
|
Security of supply is also important.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Zajištění bezpečnosti je pro nás prioritou.
|
Guaranteeing safety is a priority for us.
|
Last Update: 2012-02-28 |
K zajištění dostatečného vstřebávání alendronátu:
|
To permit adequate absorption of alendronate:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Otázkou tedy je, zda bude zajištění dostačující.
|
So the question is whether delivery will be satisfactory.
|
Last Update: 2012-02-28 |
To je potřebné na zajištění dalšího fungování soudu.
|
This is needed in order to ensure the continued operation of the Court.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Měli bychom pracovat na zajištění pozitivního výsledku.
|
We should work to ensure a positive outcome.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Zajištění konkurenceschopnosti jednotného trhu je pro nás nesmírně důležité.
|
Ensuring the competitiveness of the single market is most important for us.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Nyní je čas udělat vše pro zajištění jejich řádnosti.
|
Now is the time to do everything to ensure they are fair elections.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Prosím vás o zajištění nápravy tohoto nepříznivého stavu.
|
I would like to ask you to see to it that the conditions are improved.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Evropa potřebuje diverzifikovat své zdroje na zajištění energie.
|
Europe needs to diversify its sources for providing energy.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Jedinou cestou k zajištění míru je tuto politiku zavrhnout.
|
The path of peace requires a break with these policies.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Obchody s cennými papíry a dohody o finančním zajištění (
|
Securities settlement systems and financial collateral arrangements (
|
Last Update: 2012-02-28 |
Příspěvek k zajištění dodávek by se rovněž zdál zjevný.
|
The contribution to security of supply would also seem obvious.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Tento krok napomůže k zajištění přehlednosti a omezení byrokracie.
|
This step will help ensure clarity and reduce bureaucracy.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Jsme společně odpovědní za zajištění bezpečnosti na globální úrovni.
|
We are jointly responsible for ensuring security at global level.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Je to nutné v zájmu zajištění bezpečnosti evropských občanů.
|
We need to do this in order to ensure the security of European citizens.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Není složitější úkol než zajištění bezpečnosti a dodržování práv.
|
There is no exercise more difficult than guaranteeing security and respecting rights.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Měly by přispět také k zajištění transparentnosti a právní jistoty.
|
This should further contribute to ensuring transparency and legal certainty.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: konkurenceschopnosti (Czech - English) | transparentnosti (Czech - English) | vstřebávání (Czech - English) | dostačující (Czech - English)
Users are now asking for help: deltar (Swedish>English) | ruly (English>Italian) | adottata (English>Estonian) | 1794 (English>Spanish) | angling (English>Greek) | verklikkerlicht (Dutch>French) | i?m a good boy (English>German) | react? (English>German) | canes (Swedish>English) | zeneca (Greek>English) | personal (English>Georgian) | mumquam (Latin>French) | abductions (English>Greek) | afects (English>Greek) | cotonou (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语