Po aplikaci přípravku jsou dospělé blechy na zvířeti usmrceny, nejsou produkována životaschopná vajíčka, larvy (pouze ty z okolního prostředí) jsou také zabity.
http://www.emea.europa.eu/

Preparaadi manustamise järgselt täiskasvanud kirbud looma kehal ja tema keskkonnas hukkuvad, ei tooda enam eluvõimelisi mune, (ainult keskkonnas leiduvad) larvid hukkuvad.
http://www.emea.europa.eu/

Laboratorní studie ukázaly, že je nepravděpodobné, že by aplikace přípravku během časné březosti fenám negativně ovlivnila tuto březost (to znamená, že březost bude trvat běžnou dobu a v termínu se narodí životaschopná štěňata).
http://www.emea.europa.eu/

Laborkatsed on näidanud, et emasele koerale tiinuse algjärgus manustades on preparaadi mõju tiinusele vähetõenäoline (st. tiinus kantakse lõpuni kuni elujõuliste kutsikate sünnini).
http://www.emea.europa.eu/

Laboratorní studie ukázaly, že je nepravděpodobné, že by aplikace přípravku během časné březosti fenám negativně ovlivnila tuto březost (to znamená, že březost bude trvat běžnou dobu a v termínu se narodí životaschopná štěňata).
http://www.emea.europa.eu/

Laborkatsed on näidanud, et preparaadi mõju tiinusele, manustades teda emasele koerale tiinuse algjärgus, on vähetõenäoline (st. tiinus kantakse lõpuni kuni elujõuliste kutsikate sünnini).
http://www.emea.europa.eu/

Podávání je třeba zahájit jeden měsíc před začátkem aktivity blech, což zaručí, že blechy, které napadly zvíře jsou usmrceny, těmito blechami nejsou produkována žádná životaschopná vajíčka a larvy (pouze ty z okolního prostředí) jsou zabity.
http://www.emea.europa.eu/

See kindlustab loomal ja teda ümbritsevas keskkonnas parasiteerivate kirpude hukkumise, eluvõimeliste munade tootmise lõppemise ja (ainult keskkonnas leiduvad) larvid hukkuvad.
http://www.emea.europa.eu/

Je- li podáván ve vysokých dávkách (≥ 5 IU/ kg/ d), folitropin alfa způsobil snížení počtu životaschopných plodů bez teratogenního účinku a děložní dystokii podobnou té, která je pozorována u močového hMG.
http://www.emea.europa.eu/

Suurtes annustes (≥5 RÜ/ kg ööpäevas) põhjustas follitropiin alfa eluvõimeliste loodete arvu langust, avaldamata sealjuures teratogeenset toimet ning düstookiat, nii nagu on täheldatud ka uro- hMG kasutamise korral.
http://www.emea.europa.eu/

Je- li podáván ve vysokých dávkách (≥ 5 IU/ kg/ d), folitropin alfa způsobil snížení počtu životaschopných plodů bez teratogenního účinku a dystokii dělohy podobnou té, která je pozorována u močového hMG.
http://www.emea.europa.eu/

Suurtes annustes (≥5 RÜ/ kg ööpäevas) põhjustas follitropiin alfa eluvõimeliste loodete arvu langust, avaldamata sealjuures teratogeenset toimet ning düstookiat, nii nagu on täheldatud ka uro- hMG kasutamise korral.
http://www.emea.europa.eu/

U psů bylo pozorováno mírné zvýšení resorpce; všechny plody zvířat, kterým byl lék aplikován, však byly životaschopné a incidence živých plodů u zvířat s aplikací léku byla srovnatelná s incidencí u kontrolních zvířat.
http://www.emea.europa.eu/

Koertel oli veidi suurenenud loote resorptsiooni sagedus, kuid kõik ravimit saanud loomadelt sündinud järglased olid elujõulised ja elussündinute arv ravimigrupis oli võrreldav kontrollgrupiga.
http://www.emea.europa.eu/

U potkaních samic, které dostávaly dávky od doby před pářením až do 7. dne gestace, došlo k mírnému snížení počtu implantací a životaschopných plodů, ale bez závislosti na velikosti dávky a v rozsahu, který odpovídal údajům z historických kontrol.
http://www.emea.europa.eu/

Emastel rottidel, kellele manustati ravimit enne paaritumist ja kuni tiinuse 7. päevani, täheldati implantatsiooni ja eluvõimeliste loodete arvu mõningast vähenemist, kuid see toimus olemasolevate kontrollandmete ulatuses ning sellel puudus seos annuse suurusega.
http://www.emea.europa.eu/

Odstraňte zbytky fibrózní, nekrotické nebo sklerotické tkáně a proveďte potřebnou dekortikaci kosti, aby se naředěný přípravek Osigraft dostal do přímého kontaktu s krvácející kostí a životaschopnou kostní tkání.
http://www.emea.europa.eu/

Eemaldage kiulised, nekrootilised või sklerootilised koed ning teostage luu dekortikatsioon nii, et valmis Osigraft’ i lahus oleks otsekontaktis veritseva luu ja elusa luukoega.
http://www.emea.europa.eu/

Studie na zvířatech neukázaly žádné nežádoucí účinky na plodnost kromě mírného snížení počtu implantací a životaschopných plodů (viz bod 5. 3).
http://www.emea.europa.eu/

Loomuuringutes ei ole kõrvaltoimeid viljakusele ilmnenud, välja arvatud implantatsiooni ja eluvõimeliste loodete arvu mõningane langus.
http://www.emea.europa.eu/

Odstraňte zbytky fibrózní, nekrotické nebo sklerotické tkáně a proveďte potřebnou dekortikaci kosti, aby se přípravek Osigraft dostal do přímého kontaktu s krvácející kostí a životaschopnou kostní tkání.
http://www.emea.europa.eu/

Eemaldage kiulised, nekrootilised või sklerootilised koed ning teostage luu dekortikatsioon nii, et Osigraft oleks otsekontaktis veritseva luu ja elusa luukoega.
http://www.emea.europa.eu/