Results for bělolemého translation from Czech to Estonian

včetně mníkovce bělolemého.
kaasa arvatud meriluts.

o zákazu rybolovu mníkovce bělolemého plavidly plujícími pod vlajkou irska
millega iirimaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merilutsupüük

položka týkající se mníkovce bělolemého ve vodách norska oblasti iv se nahrazuje tímto:
kanne, milles käsitletakse tobiaslaste püüki iv püügipiirkonna norra vetes, asendatakse järgmisega:

kterým se stanoví zákaz rybolovu mníkovce bělolemého v oblasti ices iv (vody norska) plavidly plujícími pod vlajkou německa
millega saksamaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merilutsu püük icesi iv (norra veed) püügipiirkonna vetes

kterým se stanoví zákaz rybolovu mníkovce bělolemého v oblasti ices iv (vody norska) plavidly plujícími pod vlajkou spojeného království
millega Ühendkuningriigi lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merilutsu püük icesi iv (norra veed) püügipiirkonna vetes

kterým se stanoví zákaz rybolovu mníkovce bělolemého v oblasti ices v, vi, vii (vody společenství a mezinárodní vody) plavidly plujícími pod vlajkou Španělska
millega hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse merilutsu püük ühenduse ja rahvusvahelistes vetes ices v, vi ja vii püügipiirkonnas

položka týkající se mníkovce bělolemého ve vodách eu a v mezinárodních vodách oblastí v, vi a vii se nahrazuje tímto:
kanne, milles käsitletakse merilutsu püüki v, vi ja vii püügipiirkonna eli ja rahvusvahelistes vetes, asendatakse järgmisega:

zakazuje se rybolov mníkovce bělolemého ve vodách oblasti ices v, vi, vii (vody společenství a vody nespadající do svrchovanosti nebo jurisdikce třetích zemí) prováděný plavidly plujícími pod vlajkou irska nebo registrovanými
käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2004.käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

mníkovec bělolemý (brosme brosme)
meriluts (brosme brosme)