Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: burzy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Estonian

Info

"Kotační burzy a referenční odrůdy

Standardkvaliteet -Kõrge -Keskmine -Madal ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Stanovisko týkající se burzy cenných papírů( CON/ 1997/21)
http://www.ecb.int/

Arvamus väärtpaberibörsi kohta( CON/ 1997/21)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

"-"uznávanými burzami" se rozumějí burzy uznávané příslušnými orgány, které

"– tunnustatud börsid — pädevate asutuste tunnustatud börsid:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

ii) mají pravidla vydaná nebo schválená příslušnými orgány domovské země burzy, které vymezují podmínky, za nichž burza působí, podmínky přístupu na burzu a podmínky, jež musí smlouva splňovat, aby ji burza mohla účinně zpracovat,

ii) millel on börsi asukohamaa ametiasutuste poolt välja antud või heaks kiidetud eeskirjad, milles määratakse kindlaks börsi tegevuse ja börsile pääsemise tingimused ning tingimused, millele leping peab enne börsile viimist vastama;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ii) mají pravidla vydaná nebo schválená příslušnými orgány domovské země burzy, které vymezují podmínky, za nichž burza působí, podmínky přístupu na burzu a rovněž podmínky, jež musí kontrakt splňovat, aby ji burza mohla účinně zpracovat;

ii) millel on börsi asukohamaa väljaantud või heakskiidetud eeskirjad, milles määratakse kindlaks börsi tegevuse ja börsile pääsemise tingimused ning tingimused, millele leping peab börsil kauplemiseks vastama;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) Operace prováděné prostřednictvím burz cenných papír ů a makléř ů Národní centrální banky mohou přímé transakce vykonávat prostřednictvím burz cenných papírů a makléřů.
http://www.ecb.int/

c) To i m i n g u d, m i s t e o s t a t a k s e v ä ä r t p a b e r i b ö r s i d e j a t u r u e s i n d a j a t e k a u d u Liikmesriikide keskpangad võivad suunatuid tehinguid teostada väärtpaberibörside ja turuesindajate kaudu.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

"iii) v případě dodávek kotovaných a nakoupených na burze surovin,

"iii) tooraineturul noteeritud ja sealt ostetud toodetest koosnevate tarnete puhul;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Stanovisko k návrhu zákona o burze cenných papírů( CON/ 1994/11)
http://www.ecb.int/

Arvamus väärtpaberituru seaduse kohta( CON/ 1994/11)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

B Stav majetkových účastí ve společnostech v eurozóně, jež nejsou kótovány na burze( účetní hodnoty) Doplňková( memo) položka:--- Stav majetkových účastí ve společnostech v eurozóně, jež jsou kótovány na burze( účetní hodnoty) 1.2.2.
http://www.ecb.int/

B Noteerimata euroala ettevõtete põhikapitali positsioonid( arvestuslik väärtus) Memokirje:--- Noteeritud euroala ettevõtete põhikapitali positsioonid( arvestuslik väärtus) 1.2.2.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

B Stav majetkových účastí v zahraničních společnostech, jež nejsou kótovány na burze( účetní hodnoty) Doplňková( memo) položka:--- Stav majetkových účastí v zahraničních společnostech, jež jsou kótovány na burze( účetní hodnoty) 1.1.2.
http://www.ecb.int/

B Noteerimata välismaa ettevõtete põhikapitali positsioonid( arvestuslik väärtus) Memokirje:--- Noteeritud välismaa ettevõtete põhikapitali positsioonid( arvestuslik väärtus) 1.1.2.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

c) Operace prováděné prostřednictvím burz cenných papír ů a makléřů Národní centrální banky mohou přímé transakce vykonávat prostřednictvím burz cenných papírů a makléřů.
http://www.ecb.int/

c) To i m i n g u d, m i s t e o s t a t a k s e v ä ä r t p a b e r i b ö r s i d e j a t u r u e s i n d a j a t e k a u d u Liikmesriikide keskpangad võivad suunatuid tehinguid teostada väärtpaberibörside ja turuesindajate kaudu.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-složku v písmenu a) podle burz a referenčních jakostí uvedených v příloze II,

-börsikomponendi a börsi andmete ja II lisas toodud võrdluskvaliteetide abil,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Operace prováděné prostřednictvím burz cenných papírů a makléřů
http://www.ecb.int/

Operatsioonid, mis teostatakse väärtpaberibörside ja turuesindajate kaudu
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

burza cenných papírů, nebo neorganizovaném trhu, např.
http://www.ecb.int/

Välisvaluuta positsioon--- netopositsioon vastavas valuutas.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Operace prováděné prostřednictvím burz cenných papírů a makléřů Národní centrální banky mohou přímé transakce vykonávat prostřednictvím burz cenných papírů a makléřů.
http://www.ecb.int/

Väärtpaberibörside ja turuesindajate kaudu teostatavad operatsioonid Liikmesriikide keskpangad võivad otsetehinguid teostada väärtpaberibörside ja turuesindajate kaudu.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

c) jejich akcie nemohou být kótovány na burze;

c) nende aktsiaid ei saa noteerida väärtpaberibörsil;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

28. "Uznávanými burzami" i) fungují pravidelně,

27. tunnustatud börsid i) mis töötavad korrapäraselt;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prostřednictvím (Czech - Estonian) | neorganizovaném (Czech - Estonian) | příslušnými (Czech - Estonian) | referenčních (Czech - Estonian)


Users are now asking for help: spese di rappresentanza indeducibile (Italian>English) | 2603 (English>Spanish) | kronblatt (German>English) | i naiintindihan ang lahat ng na (Tagalog>English) | testardo (Italian>English) | testa in gesso (Italian>English) | 3120 (English>Spanish) | tilam (Malay>English) | tromboflebiti (Italian>English) | tarvittaessa pidettävissä (Finnish>English) | i dont mean anything (Tagalog>English) | the stocker out of position (English>Malay) | tutto piacere dopo lavoro (Italian>English) | richtlinie (Finnish>Dutch) | titolaritã  dei diritti (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语