Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žalovaná: federation of technological industries
kostja: federation of technological industries jt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
norwegian seafood federation, bergen, norsko
norwegian seafood federation, bergen, norra
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ifac— international federation of accountants (mezinárodní federace účetních)
ifac— international federation of accountants (rahvusvaheline raamatupidajate föderatsioon)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tři křesla pro efrp (european federation for retirement provision),
- kolm kohta efrple (european federation for retirement provision),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
european games developer federation (evropská federace výrobců videoher).
european games developer federation (euroopa mänguarendajate föderatsioon).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interactive software federation of europe (evropská federace interaktivních programů).
interactive software federation of europe (euroopa interaktiivse tarkvara föderatsioon)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizace usa rice federation přijala plán, jehož cílem je vyjmout „ll rice 601“ z vývozu usa.
usa riisiföderatsioon on võtnud vastu tegevuskava „ll rice 601” kõrvaldamiseks usa ekspordikanalitest.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„international sikh youth federation) – „isyf““ („mezinárodní federace sikhské mládeže“)
international sikh youth federation – isyf / rahvusvaheline sikhi noorteliit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
korea -national livestock cooperative federation, l 426 yeoyi-dong, youngdeungpo-ku, seoul -
nepal -dairy development corporation, po box 838, lainchour, kathmandu -saksamaa relvajõud -navy, army and air force institutes (naafi), weidenbruchweg 2000, krefeld -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
14 — rozsudek uvedený v poznámce pod čarou 7, bod 51, s odkazem na rozsudek federation of technological industries, uvedený v poznámce pod čarou 7.
14 – 7. joonealuses märkuses viidatud otsus kohtuasjas kittel, punkt 51, viitega 7. joonealuses märkuses viidatud otsusele kohtuasjas federation of technological industries jt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korea _bar_ national livestock cooperative federation, l 426 yeoyi-dong, youngdeungpo-ku, seoul _bar_
lõuna-korea _bar_ national livestock cooperative federation, l 426 yeoyi-dong, youngdeungpo-ku, seoul _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ifac— international federation of accountants (mezinárodní federace účetních)isa— international standards on auditing (mezinárodní auditorské standardy)
lisa 4 — mosambiik kui rahastajatevahelise kooskõlastamise hea tava näide
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[2] Účetní pravidla, která přijal účetní komise, jsou inspirována mezinárodními účetními standardy pro veřejný sektor (international public sector accounting standards – ipsas), vydávanými mezinárodní federací účetních znalců (international federation of accountants – ifac), a nejsou-li k dispozici, pak mezinárodními účetními standardy (international accounting standards – ias) / mezinárodními standardy finančního výkaznictví (international financial reporting standards – ifrs), vydávanými radou pro mezinárodní účetní standardy (international accounting standards board – iasb).
[2] komisjoni peaarvepidaja poolt vastu võetud raamatupidamiseeskirjade koostamisel lähtuti rahvusvahelise raamatupidajate föderatsiooni (ifac) välja antud rahvusvahelistest avaliku sektori raamatupidamisstandarditest (ipsas) või nende puudumisel rahvusvahelise raamatupidamise standardite nõukogu (iasb) välja antud rahvusvahelistest raamatupidamisstandarditest (ias) / rahvusvahelistest finantsaruandluse standarditest (ifrs).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: