Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: příkazu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Estonian

Info

Pokud v platebním příkazu není vyznačena priorita, považuje se za běžný platební příkaz.
http://www.ecb.int/

Kui maksejuhise prioriteet ei ole märgitud, käsitletakse seda tavalise maksejuhi ­ sena.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud v platebním příkazu není vyznačena priorita, považuje se za běžný platební příkaz.
http://www.ecb.int/

Kui maksejuhise prioriteet ei ole märgitud, käsitletakse seda tavalise maksejuhisena.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

a) příkazy k úhradě;
http://www.ecb.int/

a) kreeditkorraldused;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Článek 13 Druhy platebních příkazů Platebními příkazy pro účely TARGET2 jsou:
http://www.ecb.int/

Artikkel 13 Maksejuhiste liigid TARGET2s kasutatavad maksejuhised on järgmised:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

c) příkazy k převodu likvidity.
http://www.ecb.int/

c) likviidsuse ülekandmise korraldused.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tyto příkazy se zúčtují okamžitě.
http://www.ecb.int/

Need korraldused arveldatakse viivi ­ tamata.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

v) platební příkazy nacházející se ve frontě.
http://www.ecb.int/

ja vi) rühma liikmete maksemooduli kontode nimekiri.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Platebními příkazy pro účely TARGET2 jsou: a) příkazy k úhradě;
http://www.ecb.int/

TARGET2s kasutatavad maksejuhised on järgmised: a) kreeditkorraldused;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Platební příkazy ve frontě, platební příkazy před splatností nebo nové platební příkazy ve prospěch tohoto účastníka se vrátí.
http://www.ecb.int/

Järjekorras olevad maksejuhised, ladus ­ tatud maksejuhised või sellise osaleja kasuks esitatud uued maksejuhised lüka ­ takse tagasi.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tyto příkazy se zúčtují okamžitě."
http://www.ecb.int/

Need korraldused arveldatakse viivitamata."
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Účastníci, kteří dávají platební příkaz, označí každý platební příkaz jedním z uvedených způsobů: a) běžný platební příkaz( priorita 2);
http://www.ecb.int/

Makse algataja määrab iga maksekorralduse prioriteedi järgmiselt: a) tavaline maksejuhis( prioriteet 2);
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Článek 13 Druhy platebních příkazů Platebními příkazy pro účely TARGET2 jsou: a) příkazy k úhradě;
http://www.ecb.int/

Artikkel 13 Maksejuhiste liigid TARGET2s kasutatavad maksejuhised on järgmised: a) kreeditkorraldused;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

--- „platebním příkazem »( payment order) příkaz k úhradě, příkaz k převodu likvidity nebo příkaz k přímému inkasu;
http://www.ecb.int/

ning igal käesolevas punktis c osutatud juhul on EKP nõukogu rahuldanud avalduse sellise ühenduse kontsernina tunnustamise kohta;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Příkazy k převodu likvidity iniciované prostřednictvím ICM jsou urgentními platebními příkazy.
http://www.ecb.int/

Teabe- ja kontrollimooduli kaudu esitatud likviidsuse ülekandmise juhised on kiirmaksejuhised.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Platební příkazy ve frontě, platební příkazy před splatností nebo nové platební příkazy ve prospěch tohoto účastníka se vrátí.
http://www.ecb.int/

Järjekorras olevad maksejuhised, ladustatud maksejuhised või sellise osaleja kasuks esitatud uued maksejuhised lükatakse tagasi.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

--- uskutečňování převodů, včetně trvalých příkazů.
http://www.ecb.int/

--- kreeditkorralduse sooritamine, sealhulgas püsikorraldus.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

„platebním příkazem »( payment order) příkaz k úhradě, příkaz k převodu likvidity nebo příkaz k přímému inkasu;
http://www.ecb.int/

ii) ning igal käesolevas punktis c osutatud juhul on EKP nõukogu rahuldanud avalduse sellise ühenduse kontsernina tunnustamise kohta;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prostřednictvím (Czech - Estonian) | nacházející (Czech - Estonian) | účastníci (Czech - Estonian)


Users are now asking for help: coreia do sul (Spanish>English) | pacim (Albanian>Spanish) | viittauksia (Finnish>Italian) | 1562 (English>Spanish) | noi non abbiamo ancora ricevuto niente (Italian>English) | bejn (English>Maltese) | beterschap (Dutch>English) | toteutusvaiheessa (Finnish>Swedish) | si po ja kalon kukull (Albanian>Italian) | accélérateur (French>Dutch) | adaptery (Polish>German) | phosphorescents (French>German) | look im naked (Portuguese>English) | estimation (English>Tagalog) | estimativas (Portuguese>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语