kapitola IV oddíl 1 pododdíl 10 L214-36 až L214-38
http://www.ecb.int/

Peatükk IV, jaotis 1, alajaotis 10 L214-36 kuni L214-38
http://www.ecb.int/

Výbor CHMP také provedl množství úprav v pododdílu o dětech a mladistvých, zvláště s ohledem na sedativní účinek a klinicky významný nárůst hmotnosti.
http://www.emea.europa.eu/

Risperidooni peab soovitavalt välja kirjutama lasteneuroloogia ja laste ja noorukite psühhiaatria spetsialist või laste ja noorukite käitumishäirete ravis kogemusi omav arst. ”
http://www.emea.europa.eu/

Ostatní údaje týkající se farmakokinetiky nelarabinu a ara- G v pediatrické populaci jsou uváděny v dalších pododdílech.
http://www.emea.europa.eu/

Täiendavad andmed nelarabiini ja ara- G farmakokineetika kohta lastel on toodud teistes alalõikudes.
http://www.emea.europa.eu/

Zrušuje se druhý odstavec pododdílu 1.2( „Zatímco standardní položky kapitálového účtu, stanovené MMF, se člení podle sektoru na položky ‚vládní instituce » a ‚ostatní sektory »( s dalším podrobnějším členěním), sestavuje ECB pouze souhrnné hodnoty kapitálového účtu bez dalšího členění."
http://www.ecb.int/

Punkti 1.2 teine lõik( „Kui kapitalikonto IMFi standardkomponendid hõlmavad jaotust „valitsussektoriks » ja „muudeks sektoriteks »( koos täiendava liigendusega), siis EKP koostab üksnes kindlasummalise kapitalikonto ilma liigenduseta."
http://www.ecb.int/

Ve třetím odstavci pododdílu 1.1 se zrušuje druhá věta( „Hlavní rozdíl spočívá v tom, že ECB nevyžaduje členění výnosu z přímých investic do základního kapitálu na rozdělený a nerozdělený zisk."
http://www.ecb.int/

Punkti 1.1 kolmandas lõigus jäetakse välja teine lause( „Peamiseks erinevuseks on, et EKP ei nõua otseinvesteeringute põhikapitalilt saadava tulu liigendust jaotatud ja jaotamata kasumiks."
http://www.ecb.int/

Pokud expozice ve formě podniku kolektivního investování splňují kritéria stanovená v příloze VI části 1 bodech 77 a 78 a úvěrová instituce zná všechny podkladové expozice podniku kolektivního investování nebo jejich části, přihlíží úvěrová instituce k těmto podkladovým expozicím pro účely výpočtu hodnot rizikově vážené expozice a hodnot očekávaných ztrát v souladu s metodami stanovenými v tomto pododdílu.
http://www.ecb.int/

Kui investeerimisfondist tulenevad riskipositsioonid vastavad VI lisa 1. osa punktides 77 ja 78 sätestatud kriteeriumidele ja krediidiasutus on teadlik kõikidest või osadest investeerimisfondi aluspositsioonidest, võtab krediidiasutus neid aluspositsioone arvesse, et arvutada riskiga kaalutud varad ja oodatava kahju summad vastavalt käesolevas alajaos ettenähtud meetoditele.
http://www.ecb.int/

Pro účely tohoto nařízení mohou národní centrální banky vytvořit a udržovat seznam zpravodajských OFZ v souladu se zásadami uvedenými v příloze I části 1 oddílu III pododdílu vi).
http://www.ecb.int/

Riikide keskpangad võivad käesoleva määruse kohaldamisel koostada teiste andmeid esitavate finantsvahendajate loetelu ja seda ajakohastada I lisa 1. osa III jao punktis vi sätestatud põhimõtete kohaselt.
http://www.ecb.int/