Betriebshilferinge - Czech - Finnish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

(11) Příjemci opatření jsou bavorská strojní sdružení a Kuratorium bavorských strojních sdružení a sdružení pro podnikovou pomoc, zapsaný spolek (Kuratorium Bayerischer Maschinen-und Betriebshilferinge e.V. = KBM).

(11) Toimenpiteen edunsaajia ovat Baijerissa toimivat konerenkaat sekä Baijerin kone-ja yritysrenkaiden toimintaa koordinoiva "Kuratorium Bayerischer Maschinen-und Betriebshilferinge e.V." (KBM).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Státní podpora, kterou Německo poskytlo ve prospěch Kuratoria bavorských strojních sdružení a sdružení pro podnikovou pomoc, zapsaný spolek (Kuratorium Bayerischer Maschinen-und Betriebshilferinge e.V.), je neslučitelná se společným trhem, pokud nebyly finanční prostředky poskytnuty strojním sdružením a v období tří let přesahují strop 100000 EUR na příjemce stanovený nařízením (ES) č. 69/2001.

Valtiontuki, jonka Saksa on myöntänyt Kuratorium bayerischer Maschinen-und Betriebshilferinge e.V.:lle, ei sovellu yhteismarkkinoille, siltä osin kuin varoja ei siirretty edelleen konerenkaille ja asetuksessa (EY) N:o 69/2001 vahvistettu 100000 euron enimmäismäärä tuensaajaa kohti kolmen vuoden ajanjakson aikana ylittyi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Czech

Finnish

Info