Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: důvodu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Finnish

Info

Z tohoto důvodu se léčba nedoporučuje.
http://www.emea.europa.eu/

Sen vuoksi hoitoa ei suositella.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

vaše tepny jsou z důvodu nemoci zúžené
http://www.emea.europa.eu/

jos verisuonissasi on sairauden aiheuttamia ahtaumia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Z tohoto důvodu používejte účinnou antikoncepci.
http://www.emea.europa.eu/

Sinun on käytettävä tehokasta ehkäisyä.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

z tohoto důvodu prozatím nemá oficiální číslo.
http://www.ecb.int/

Sen vuoksi sillä ei vielä ole virallista numeroa.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Z tohoto důvodu jsou tato doporučení pouze orientační.
http://www.emea.europa.eu/

Siksi suositukset ovat vasta alustavia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Z tohoto důvodu má ECB ve Washingtonu stálé zastoupení.
http://www.ecb.int/

Tämän vuoksi EKP: llä on pysyvä edustusto Washington D. C: ssä.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

- Pacienti, kteří z jakéhokoli důvodu, a obzvláště z důvodu eventuálních nežádoucích reakcí
http://www.emea.europa.eu/

- Potilaita, jotka ovat jostain syystä, ja erityisesti mahdollisen haittavaikutuksen tai sairauden
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Pacienti, kteří z jakéhokoli důvodu, a obzvláště z důvodu eventuálních nežádoucích reakcí nebo
http://www.emea.europa.eu/

- Potilaita, jotka ovat jostain syystä, ja erityisesti mahdollisen haittavaikutuksen tai sairauden
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Důvod ukončení pracovního poměru
http://www.emea.europa.eu/

Työsuhteen päättymisen syy
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

DŮVODY PRO JEDNO DODATEČNÉ PRODLOUŽENÍ
http://www.emea.europa.eu/

PERUSTEET YLIMÄÄRÄISELLE UUDISTAMISELLE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vzhledem k těmto důvodům:
http://www.emea.europa.eu/

Ottaen huomioon, että
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

z jiných zdravotních důvodů.
http://www.emea.europa.eu/

antihistamiineja.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Důvody tohoto výsledku nejsou objasněny.
http://www.emea.europa.eu/

Syyt tähän ovat epäselvät.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Důvod tohoto rozdílu není znám.
http://www.emea.europa.eu/

Tämän eron syytä ei tunneta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

† φ§ Přerušení z jiných důvodů
http://www.emea.europa.eu/

Keskeytys muun syyn † φ§ takia
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Důvod této skutečnosti není znám.
http://www.emea.europa.eu/

Syytä tähän ei tunneta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

145 DŮVODY PRO JEDNO DALŠÍ PRODLOUŽENÍ
http://www.emea.europa.eu/

145 PERUSTEET TOISEEN UUDISTAMISEEN
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Tato žádost vycházela z těchto důvodů:
http://www.emea.europa.eu/

Lausuntopyyntö perustui seuraaviin syihin:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tato žádost vycházela z těchto důvodů:
http://www.emea.europa.eu/

Pyyntö perustui seuraaviin syihin:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud to z jakýchkoli důvodů
http://www.emea.europa.eu/

Jos sitä ei käytetä välittömästi,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nežádoucích (Czech - Finnish) | nedoporučuje (Czech - Finnish) | přerušení (Czech - Finnish)


Users are now asking for help: bottom line (English>Tagalog) | nakupenda (Swahili>English) | time to treatment failure (English>French) | carretto siciliano (Italian>English) | grafiker (German>Indonesian) | vrcholový manažer (Czech>English) | tätigkeit (German>Indonesian) | rundfunkgebührpflichtigen (German>English) | sopranist (German>Indonesian) | Å¡trukturálnych (Slovak>Estonian) | ricreazione (Italian>English) | zufriedenheitsbefragung (German>English) | bb10 dynamic nav resource file (English>Spanish) | pasa muy rapido (Spanish>English) | zahlungsbilanzschwäche (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语