Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: danmark    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Finnish

Info

Danmark
http://www.emea.europa.eu/

Norge
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Danmark
http://www.emea.europa.eu/

up Danmark
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

36 Danmark:
http://www.emea.europa.eu/

Danmark:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Arriva Danmark A/S -23% -

Arriva Danmark A/S -23% -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Danmark Sandoz A/ S C. F.
http://www.emea.europa.eu/

94 Nederland Danmark Sandoz B. V.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Žalovaná: SAS Scandinavian Airlines Danmark A/S

Vastaaja: SAS Scandinavian Airlines Danmark A/S

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

-Post Danmark: tradiční poskytovatel poštovních služeb v Dánsku.

-Post Danmark: maanlaajuinen postiliiketoiminta Tanskassa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Danmark Merck Sharp & Dohme, Tlf: +45 43 28 77 66 dkmail@ merck. com
http://www.emea.europa.eu/

Danmark Sanofi Pasteur MSD Tlf: +45 23 32 69 29
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Preotact platné v celé Evropské unii společnosti Nycomed Danmark ApS dne 24. dubna 2006.
http://www.emea.europa.eu/

Euroopan komissio myönsi Nycomed Danmark ApS: lle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Preotactia varten 24. huhtikuuta 2006.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Østre Landsret (Dánsko) dne 21. září 2006 – Eivind F. Kramme v. SAS Scandinavian Airlines Danmark A/S

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Østre Landsret (Tanska) on esittänyt 21.9.2006 — Eivind F. Kramme v. SAS Scandinavian Airlines Danmark A/S

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Společnost Nycomed Danmark ApS předložila na základě rozhodnutí o registraci přípravku uděleného Spojeným královstvím dne 23. března 2005 žádosti o vzájemné uznání přípravku Ciprofloxacin Nycomed a souvisejících názvů, 2mg/ ml infuzního roztoku.
http://www.emea.europa.eu/

Nycomed Danmark ApS jätti Ciprofloxacin Nycomed 2 mg/ ml: n infuusioliuoksesta sekä sen rinnakkaisnimistä keskinäistä tunnustamista koskevan hakemuksen, joka perustui Yhdistyneessä kuningaskunnassa 23. 3. 2005 myönnettyyn myyntilupaan.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dne 16. května 2006 předložila společnost Nycomed Danmark Aps agentuře EMEA záležitost k přezkumu podle článku 30 směrnice 2001/ 83/ ES s cílem sjednotit souhrny údajů o přípravku (SPC), příbalové informace a údaje na obalu schválené na národní úrovni pro přípravek Xefo a přípravky souvisejících názvů.
http://www.emea.europa.eu/

Nycomed Danmark Aps esitti EMEA: lle 16. toukokuuta 2006 direktiivin 2001/ 83/ EY 30 artiklan mukaisen pyynnön Xefon ja sen rinnakkaisnimien kansallisesti hyväksyttyjen valmisteyhteenvetojen, pakkausselosteiden ja pakkausmerkintöjen yhdenmukaistamiseksi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1. Komise obdržela dne 14. listopadu 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 [1], kterým belgický stát, na straně jedné, a podnik Post Incest Europe Sarl, společně kontrolovaný skupinou CVC ("CVC", Lucembursko) a podnikem Post Danmark A/S ("Post Danmark", Dánsko), na straně druhé, ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získávají na základě nákupu akcií společnou kontrolu nad podnikem De Post NV-La Poste SA, v současné době kontrolovaným belgickým státem ("De Post-La Poste", Belgie).

1. Komissio vastaanotti 14. marraskuuta 2005 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhtäältä Belgian valtio ja toisaalta yritys Post Invest Europe Sàrl, joka on yhtymän CVC (%quot%CVC%quot%, Luxemburg) ja yrityksen Post Danmark A/S (%quot%Post Danmark%quot%, Tanska) yhteisessä määräysvallassa, hankkivat neuvoston asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä yhteisen määräysvallan yrityksessä De Post NV-La Poste SA (%quot%De Post-La Poste%quot%, Belgia), joka on Belgian valtion määräysvallassa, ostamalla osakkeita.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(Případ č. COMP/M.4022 – Belgian State/CVC/Post Danmark/De Post-La Poste)

(Asia N:o COMP/M.4022 — Belgian State/CVC/Post Danmark/De Post-La Poste)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

o opatřeních učiněných Dánskem ve prospěch TV2/Danmark

Tanskan toimenpiteistä TV2/DANMARK in hyväksi

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

(Případ č. j. COMP/M.4022 – Belgian State/CVC/Post Danmark/De Post-La Poste)

(Asia COMP/M.4022 — Belgian State/CVC/Post Danmark/De Post-La Poste)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Podpora, která byla v letech 1995 až 2002 poskytnuta TV2/DANMARK ve formě prostředků z koncesionářských poplatků a jiných opatření popsaných v tomto rozhodnutí, je s výjimkou částky ve výši 628,2 milionů DKK podle čl. 86 odst. 2 Smlouvy slučitelná se společným trhem.

TV2/DANMARKille vuosina 1995-2002 lupamaksuvaroina ja muina tässä päätöksessä kuvailtuina toimenpiteinä myönnetty tuki soveltuu yhteismarkkinoille perustamissopimuksen 86 artiklan 2 kohdan mukaisesti lukuun ottamatta 628,2 miljoonan Tanskan kruunun suuruista summaa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  koncesionářských (Czech - Finnish) | souvisejících (Czech - Finnish) | kontrolovaným (Czech - Finnish) | ciprofloxacin (Czech - Finnish)


Users are now asking for help: anche spero (Italian>French) | fornecerá (Portuguese>Danish) | centrica (English>Indonesian) | jaren 2004 tot en met 2009 werken 64 t/m 74 (Dutch>English) | kr (Swedish>Polish) | cogswell (English>Indonesian) | inscripciónusa (Spanish>English) | occupations (English>Creole French (Haitian)) | caregivers (English>Indonesian) | and use the money on yourself (English>Indonesian) | karlsbadervattnet (Swedish>English) | institucioanre (Spanish>Greek) | kullerstensgator (Swedish>English) | ellos estudian (Spanish>English) | afield (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语