Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
povolit pgp 6 kompatibilitu.
käytä pgp 6 - yhteensopivuutta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tato směrnice upravuje elektromagnetickou kompatibilitu zařízení.
tällä direktiivillä säännellään laitteistojen sähkömagneettista yhteensopivuutta.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-by zaručila kompatibilitu státních podpor evropské unie.
-joka takaa eu:n julkisen tuen ja sisämarkkinoiden yhteensopivuuden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tyto požadavky na kompatibilitu jsou definovány v této kapitole.
nämä yhteensopivuutta koskevat vaatimukset määritellään tässä luvussa.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technickou kompatibilitu těchto subsystémů se systémem, do kterého budou začleněny,
osajärjestelmien tekninen yhteensopivuus sen järjestelmän kanssa, johon ne liittyvät,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v každém členském státě musí tsi vhodným způsobem zachovávat kompatibilitu stávajícího železničního systému.
yte:t säilyttävät asianmukaisella tavalla kunkin jäsenvaltion nykyisen rautatiejärjestelmän yhdenmukaisuuden.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v tomto případě provozovatel infrastruktury prokáže kompatibilitu návrhu z hlediska ekvivalentní kuželovitosti.
tällöin infrastruktuurin haltijan on todistettava rakenteellinen yhteensopivuus ekvivalenttisen kartiokkuuden osalta.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technická kompatibilita
tekninen yhteensopivuus
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: