Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: porovnání    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Finnish

Info

* v porovnání s rifabutinem v dávce 300 mg QD.
http://www.emea.europa.eu/

* Verrattuna rifabutiiniannokseen 300 mg x1.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

počátečnímu stavu v porovnání s placebem (p- value)
http://www.emea.europa.eu/

Muutos lähtöarvosta verrattuna lumelääk - keeseen (p- arvo)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

počátečnímu stavu v porovnání s placebem (p- value)
http://www.emea.europa.eu/

Muutos lähtöarvosta verrattuna lumelääkkeeseen (p- arvo)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

93 porovnání s těmi, kteří byli léčeni placebem.
http://www.emea.europa.eu/

97 lapsilla ja nuorilla kuin lumelääkettä saaneilla lapsilla ja nuorilla.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Porovnání použití pimekrolimu v Evropské unii a ve Spojených státech
http://www.emea.europa.eu/

Pimekrolimuusin käyttö EU: ssa verrattuna Yhdysvaltoihin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

p < 0, 05 pro všechna porovnání mezi přípravkem Trudexa a placebem
http://www.emea.europa.eu/

p < 0, 05 kaikissa Trudexa/ plasebovertailuissa
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Každému měnovému rozhodnutí předchází pečlivé porovnání výsledků obou analýz.
http://www.ecb.int/

Ennen rahapoliittisia päätöksiä analyyseistä saatuja tietoja ver taillaan perusteellisesti keskenään.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

*** p < 0, 001 pro všechna porovnání mezi přípravkem Trudexa a placebem Př
http://www.emea.europa.eu/

*** p < 0, 001 kaikissa Trudexa/ plasebovertailuissa
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Údaje nebyly konzistentní v porovnání s diklofenakem (150 mg na den).
http://www.emea.europa.eu/

Tutkimustulokset olivat epäjohdonmukaisia verrattaessa diklofenaakkiin (150 mg/ vrk).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

*** p < 0, 001 pro všechna porovnání mezi přípravkem Trudexa a placebem Př
http://www.emea.europa.eu/

*** p < 0, 001 kaikissa Trudexa/ plasebovertailuissa ie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Změna proti počátečnímu stavu v porovnání s placebem (p- value)
http://www.emea.europa.eu/

Muutos lähtöarvosta verrattuna lumelääkkeeseen (p- arvo)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

provedeny studie navrž pro porovnání dospívajících a dospě pacientůdata z klinických
http://www.emea.europa.eu/

Kolesteroliarvojen suureneminen11 Hermosto Hyvin yleiset:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

V porovnání s fotodynamickou terapií přípravek Retaane nedosahoval takové účinnosti.
http://www.emea.europa.eu/

Retaane ei ollut yhtä tehokas kuin fotodynaaminen hoito.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

v kombinaci s methotrexátem byla v porovnání s monoterapií tvorba protilátek nižší.
http://www.emea.europa.eu/

Vasta- ainemuodostus oli vähäisempää (< 1%) metotreksaatin kanssa annettuna kuin yksinään.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Jak veliké jsou ekonomiky 12 nových členských států v porovnání s eurozónou?
http://www.ecb.int/

Kuinka suuri EU: n 12 uusimman jäsenvaltion talous on suhteessa euroalueen talouteen?
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Nevirapin: v porovnání s historickými kontrolami se hladiny jeví jako nezměněné.
http://www.emea.europa.eu/

Nevirapiini: aikaisempaan aineistoon verrattuna pitoisuudet säilyivät muttumattomina.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tento názor potvrzuje vzájemné porovnání výsledků hospodářské a měnové analýzy.
http://www.ecb.int/

Taloudellisen analyysin ja rahatalouden analyysin tulosten vertailu vahvistaa tätä näkemystä.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tablety s atorvastatinem mají v porovnání s roztokem 95- 99% biologickou dostupnost.
http://www.emea.europa.eu/

Kalvopäällysteisen atorvastatiinitabletin biologinen hyötyosuus on 95– 99% oraaliliuokseen verrattuna.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nevirapin: v porovnání s historickými kontrolami se hladiny jeví jako nezměněné.
http://www.emea.europa.eu/

Nevirapiini: aikaisempaan aineistoon verrattuna nevirapiinipitoisuudet säilyivät muttumattomina.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nevirapin: v porovnání s historickými kontrolami se hladiny jeví jako nezměněné.
http://www.emea.europa.eu/

Nevirapiini: pitoisuuksissa ei tapahtunut muutoksia aikaisempaan aineistoon verrattuna.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  dospívajících (Czech - Finnish) | počátečnímu (Czech - Finnish) | fotodynamickou (Czech - Finnish)


Users are now asking for help: específiques (Catalan>English) | muitas (English>Estonian) | in god we trust (English>Italian) | arbejdsforholdene (German>Dutch) | das muss man gesehen haben (German>Dutch) | culin (English>Spanish) | име (Bulgarian>Finnish) | притежава (Bulgarian>Chinese (Simplified)) | indãºstria e comerci (Portuguese>English) | diverse (Italian>Spanish) | io amo quella scimmia (Italian>English) | dicendo voglio lei voglio stare con lei (Italian>English) | французскай (Bielarus>Ukrainian) | eccetto il sabato (Italian>English) | disappear (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语