You searched for: prohlášení [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Finnish |
Info |
PROHLÁŠENÍ 1.
|
Last Update: 2012-04-12 |
PROHLÁŠENÍ ČLENSKÝCH STÁTŮ
|
JÄSENVALTIOIDEN JULISTUKSET
|
Last Update: 2012-03-20 |
Příslušná prohlášení připojená ke Smlouvám
|
Sopimuksiin liitetyt olennaiset julistukset
|
Last Update: 2012-03-20 |
Prohlášení k Protokolu o postavení Dánska
|
Julistus Tanskan asemaa koskevasta pöytäkirjasta
|
Last Update: 2012-03-20 |
Prohlášení Belgického království o vnitrostátních parlamentech
|
Belgian kuningaskunnan julistus kansallisista parlamenteista
|
Last Update: 2012-03-20 |
Prohlášení Italské republiky o složení Evropského parlamentu
|
Italian tasavallan julistus Euroopan parlamentin kokoonpanosta
|
Last Update: 2012-03-20 |
Společné prohlášení Evropské komise a Evropské centrální banky
|
Euroopan komission ja Euroopan keskuspankin yhteinen julkilausuma
|
Last Update: 2012-03-20 |
fakturační měna, pokud je uvedena v celním prohlášení;
|
laskutusvaluutta, jos ilmoitettu tulli-ilmoituksessa;
|
Last Update: 2012-03-20 |
Prohlášení České republiky k Listině základních práv Evropské unie
|
Tšekin tasavallan julistus Euroopan unionin perusoikeuskirjasta
|
Last Update: 2012-03-20 |
povaha transakce, pokud je uvedena v celním prohlášení;
|
kauppatapahtuman luonne, kun ilmoitettu tulli-ilmoituksessa;
|
Last Update: 2012-03-20 |
Společné prohlášení Evropské komise a Evropské centrální banky z května 2006
|
Euroopan komission ja Euroopan keskuspankin yhteinen julkilausuma toukokuulta 2006.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Tato prohlášení se zveřejňují a jsou činěna každý rok a v písemné podobě.
|
Nämä ilmoitukset annetaan vuosittain kirjallisesti, ja ne julkaistaan.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Prohlášení připojená k závěrečnému aktu mezivládní konference, která přijala Lisabonskou smlouvu
|
Lissabonin sopimuksen hyväksyneen hallitustenvälisen konferenssin päätösasiakirjaan liitetyt julistukset Vastaavuustaulukot
|
Last Update: 2012-03-20 |
( Společné prohlášení Evropské komise a Evropské centrální banky z května 2006)
|
Euroopan komission ja Euroopan keskuspankin yhteinen julkilausuma toukokuussa 2006.
|
Last Update: 2012-03-20 |
1 Prohlášení o vyloučení odpovědnosti( ii) pro zkoušky prováděné v Deutsche Bundesbank:
|
1 Saksan keskuspankissa suoritettuja testejä koskeva vastuuvapauslausekkeen ii kohta:
|
Last Update: 2012-03-20 |
„celním prohlášením » se rozumí celní prohlášení, jak je definuje celní kodex;
|
« tulli-ilmoituksella » tullikoodeksissa määriteltyä « tulli-ilmoitusta »;
|
Last Update: 2012-03-20 |
Prohlášení o vyloučení odpovědnosti( ii) pro zkoušky prováděné v Banco de Portugal:
|
Portugalin keskuspankissa suoritettuja testejä koskeva vastuuvapauslausekkeen ii kohta:
|
Last Update: 2012-03-20 |
Učinil-li členský stát prohlášení podle odstavce 2 tohoto článku, uvede, že:
|
Jäsenvaltio, joka antaa 2 kohdassa tarkoitetun julistuksen, täsmentää, kumpi seuraavista tapauksista on kyseessä:
|
Last Update: 2012-03-20 |
množství vyjádřené v čisté hmotnosti a doplňkových jednotkách, pokud je uvedeno v celním prohlášení;
|
määrä nettopainona ja muuna paljousyksikkönä, kun ilmoitettu tulliilmoituksessa;
|
Last Update: 2012-03-20 |
Pokud je použito zjednodušené řízení stanovené celním kodexem a je podáno doplňkové celní prohlášení, zdrojem údajů pro záznamy bude toto doplňkové celní prohlášení.
|
Jos käytetään tullikoodeksissa määriteltyä yksinkertaistettua menettelyä ja tehdään täydentävä ilmoitus, tietolähteenä on käytettävä tätä täydentävää ilmoitusta.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: vnitrostátních (Czech - Finnish) | závěrečnému (Czech - Finnish) | zjednodušené (Czech - Finnish) | zveřejňují (Czech - Finnish)
Users are now asking for help: dellã‚’ambiente (Italian>Spanish) | références (French>Latvian) | èŠ±æ¤°èœ (Chinese (Simplified)>English) | com base nos dados informados (Portuguese>English) | he raises up the humble, but cuts down the proud (English>Tagalog) | my sunog dito kahapon (Tagalog>English) | egg yolks (English>Tagalog) | matteotti (Italian>Spanish) | replies (English>French) | camerata (Italian>Spanish) | pukul sakit ke hari itu ? (Malay>English) | unti-unting nalalaman (Tagalog>English) | married me (English>Tagalog) | hafen (German>Italian) | -132 (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语