Korespondentské účty u zahraničních úvěrových institucí eurozóny.
http://www.ecb.int/

Kirjeenvaihtajapankkimallin tilit ei-kotimaisissa euroalueen luottolaitoksissa.
http://www.ecb.int/

Korespondentské účty u zahraničních úvěrových institucí eurozóny.
http://www.ecb.int/

Kirjeenvaihtajapankkimallin tilit ei-koti ­ maisissa euroalueen luottolaitoksissa.
http://www.ecb.int/

Korespondentské účty u zahraničních úvěrových institucí eurozóny.
http://www.ecb.int/

Kirjeenvaihtajapankkimallin tilit ei-kotimaisissa euro ­ alueen luottolaitoksissa.
http://www.ecb.int/

Korespondentské účty u zahraničních úvěrových institucí eurozóny.
http://www.ecb.int/

Muut saamiset ja operaatiot, jotka eivät liity eurojärjestelmän rahapoliittisiin operaatioihin.
http://www.ecb.int/

„Statistikou o zahraničních přidružených společnostech » se rozumí statistika popisující celkovou činnost zahraničních přidružených společností.
http://www.ecb.int/

« Ulkomaisia osakkuus- ja tytäryhtiöitä koskevilla tilastoilla » tarkoitetaan ulkomaisten osakkuus- ja tytäryhtiöiden kokonaistoimintaa kuvaavia tilastoja.
http://www.ecb.int/

„Vnitřní statistikou o zahraničních přidružených společnostech » se rozumí statistika popisující činnost zahraničních přidružených společností se sídlem ve vykazující ekonomice.
http://www.ecb.int/

« Ulkomaisten yritysten kyseisessä maassa sijaitsevien osakkuus- ja tytäryhtiöiden liiketoimintaa koskevilla tilastoilla » tarkoitetaan tietoja
http://www.ecb.int/

Článek 6 Sestavování statistik zahraničního obchodu
http://www.ecb.int/

6 artikla Ulkomaankaupan tilastojen laatiminen
http://www.ecb.int/

Statistiky zahraničního obchodu zaznamenávají dovozy a vývozy zboží.
http://www.ecb.int/

Ulkomaankaupan tilastoihin kirjataan tavaroiden vienti ja tuonti.
http://www.ecb.int/

Článek 10 Zveřejňování statistik zahraničního obchodu
http://www.ecb.int/

10 artikla Ulkomaankaupan tilastojen levittäminen
http://www.ecb.int/

Prováděcí opatření nezbytná pro zveřejňování statistik zahraničního obchodu stanoví Komise.
http://www.ecb.int/

Komissio päättää ulkomaankaupan tilastojen levittämistä varten tarvittavista täytäntöönpanotoimenpiteistä.
http://www.ecb.int/

Tato proměnná označuje, že měnová finanční instituce je zahraniční pobočkou.
http://www.ecb.int/

head_of_branch Osoittaa, että rahalaitos on ulkomainen sivukonttori.
http://www.ecb.int/

Komisi bude nápomocen Výbor pro statistiku zahraničního obchodu.
http://www.ecb.int/

Komissiota avustaa ulkomaankaupan tilastointia käsittelevä komitea.
http://www.ecb.int/

Může se také dále zlepšit důvěra a zahraniční obchod může oživit silněji, než předpokládají projekce.
http://www.ecb.int/

Luottamus saattaa myös kohentua entisestään, ja ulkomaankauppa saattaa elpyä arvioitua vahvemmin.
http://www.ecb.int/

HLAVA V USTANOVENÍ O SPOLEČNÉ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITICE Článek 11 1.
http://www.ecb.int/

V OSASTO MÄÄRÄYKSET YHTEISESTÄ ULKO- JA TURVALLISUUSPOLITIIKASTA 11 artikla 1.
http://www.ecb.int/

Předsednictví zastupuje Unii v záležitostech společné zahraniční a bezpečnostní politiky.
http://www.ecb.int/

Puheenjohtajavaltio edustaa unionia yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan liittyvissä asioissa.
http://www.ecb.int/

Zahraniční úvěry Vklady ve jmenovité hodnotě přepočtené kurzem devizového trhu
http://www.ecb.int/

Valuuttamääräiset lainat Talletukset nimellis ­ arvoon, muuntamisessa käytetään valuutan mark ­ kinakurssia Pakollinen
http://www.ecb.int/

Jsou také založeny na rozšíření proměnných shromažďovaných pro přímé zahraniční investice, pro zahraniční přidružené společnosti kontrolované přímým investorem.
http://www.ecb.int/

Nämä tilastot perustuvat myös suoran sijoittajan määräysvallassa olevista ulkomaisista osakkuus- ja tytäryhtiöistä suorien ulkomaisten sijoitusten keruun yhteydessä käytettyihin laajennettuihin muuttujiin.
http://www.ecb.int/

Stanovisko k zpravodajské povinnosti týkající se zahraničního obchodu( CON/ 2009/97)
http://www.ecb.int/

Lausunto ulkomaankauppaan liittyvistä raportointivaatimuksista( CON/ 2009/97)
http://www.ecb.int/

Pohledávky za bankami, investice do cenných papírů, zahraniční úvěry a jiná zahraniční aktiva
http://www.ecb.int/

Pankkitalletukset, arvopaperisijoitukset ja muut valuuttamääräiset saamiset
http://www.ecb.int/

Každoročně koná rozpravu o pokroku při provádění společné zahraniční a bezpečnostní politiky.
http://www.ecb.int/

Euroopan parlamentissa käydään vuosittain keskustelu yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan toteuttamisessa tapahtuneesta edistymisestä.
http://www.ecb.int/