Results for antihypertenziv translation from Czech to French

tak jako po podání jiných antihypertenziv
14 général: chez les patients dont la tonicité vasculaire et la fonction rénale dépendent de façon prédominante de l'activité du système rénine-angiotensine-aldostérone (par exemple les patients présentant une insuffisance cardiaque congestive sévère ou une maladie rénale sous-jacente, y compris une sténose des artères rénales), le traitement par inhibiteurs de l'enzyme de conversion ou antagonistes des récepteurs de l'angiotensine-ii agissant sur ce système a été associé à une hypotension aiguë, une azotémie, une oligurie ou, rarement, à une insuffisance rénale aiguë.

doxazosin stimuluje hypotenzní účinek dalších antihypertenziv.
la doxazosine accroît l’effet hypotenseur des autres antihypertenseurs.

nsaid mohou zeslabovat účinek diuretik a antihypertenziv.
les ains peuvent réduire les effets des médicaments diurétiques et anti-hypertenseurs.

nesteroidní antirevmatika mohou zeslabovat účinek diuretik a antihypertenziv.
les ains peuvent réduire l'effet des diurétiques et des médicaments antihypertenseurs.

během léčby dexamethasonem může být nutné upravit dávku antihypertenziv;
il peut être nécessaire d’ajuster la dose de l’antihypertenseur au cours du traitement par la dexaméthasone.

byly zkoumány hlavní skupiny antihypertenziv podávané samostatně nebo jako součást kombinované léčby.
les classes majeures d’antihypertenseurs ont été étudiées soit en monothérapie, soit en association.

v průběhu klinických farmakologických studií byla zkoumána schopnost tadalafilu zesilovat hypotenzní účinek antihypertenziv.
la possibilité que le tadalafil puisse augmenter les effets hypotenseurs des médicaments antihypertenseurs a été évaluée dans des études de pharmacologie clinique.

aripiprazol může zvyšovat účinek některých antihypertenziv kvůli svému antagonismu k α1- adrenergním receptorům.
du fait de son activité antagoniste des récepteurs α1-adrénergiques, l'aripiprazole peut augmenter l'effet de certains antihypertenseurs.

4 průměr upravený dle výchozího tks, výchozí hba1c, výchozí egfr, zeměpisné oblasti a počtu antihypertenziv
4 moyenne ajustée par rapport à la valeur initiale de la pas, la valeur initiale d'hba1c, la valeur initiale du dfge, la zone géographique et le nombre de médicaments antihypertenseurs

jiná antihypertenziva
autres agents antihypertenseurs