Results for mezikulturní translation from Czech to French

mezikulturní dialog
dialogue interculturel

mezikulturní dialog,
le dialogue interculturel

mezikulturní problémy;
problèmes interculturels;

mezikulturní přístup 4.
une approche interculturelle 4.

upevňovat mezikulturní dialog
encourager le dialogue interculturel.

mezikulturní dialog a mnohojazyčnost
dialogue interculturel et multilinguisme

mezikulturní dialog a romové
le dialogue interculturel

mezikulturní a mezigenerační přístupy.
approches interculturelles et intergénérationnelles.

mezikulturnÍ dialog a mladÍ lidÉ
dialogue interculturel et jeunesse

rozvíjet mezikulturní vzdělávání mládeže;
développer l'apprentissage interculturel au sein de la jeunesse;

) se zaměřuje na mobilitu, mezikulturní
) est axé sur la mobilité, l’apprentissage

3 2 0 5kapacita pro mezikulturní výměnu
3 2 0 5 compétences interculturelles

k ní patří také mezikulturní porozumění.
ces notions impliquent également la compréhension interculturelle.

mezikulturní komunikace prostřednictvím uměleckých vystoupení
la communication interculturelle par les arts

mezikulturní problémy spojené s globalizací;
les problèmes interculturels liés à la mondialisation;

musí ještě rozvinout své mezikulturní schopnosti?
leur est-il encore nécessaire de développer leur compétence interculturelle?

rozvíjet mezikulturní vzdělávání v oblasti mládeže;
développer l'apprentissage interculturel au sein de la jeunesse;

mezilidské a mezikulturní sociální schopnosti, občanské schopnosti
compétences interpersonnelles, interculturelles et sociales et compétences civiques

e) rozvíjet mezikulturní vzdělávání v oblasti mládeže;
e) développer l'apprentissage interculturel chez les jeunes;

Široká diskuse: „budoucnost a mezikulturní dialog“
grand debat : "l'avenir et le dialogue interculturel"