Motiv: Páté desetiletí Světového potravinového programu
http://www.ecb.int/

Dessin commémoratif: cinquantième anniversaire du Programme alimentaire mondial
http://www.ecb.int/

c) V prvním odstavci páté odrážce se poznámka pod čarou 20 zrušuje.
http://www.ecb.int/

c) Dans le cinquième tiret du premier paragraphe, la note 20 de bas de page est supprimée.
http://www.ecb.int/

Potom poslal ke mně Sanballat na tentýž způsob po páté služebníka svého s listem otevřeným.
Nehemiah 6.5

Sanballat m`envoya ce message une cinquième fois par son serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte.
Nehemiah 6.5

V páté studii bylo srovnáváno podávání samotného přípravku RoActemra s podáváním metotrexátu u celkem 673 pacientů.
http://www.emea.europa.eu/

La cinquième étude a comparé RoActemra administré seul au méthotrexate, chez 673 patients au total.
http://www.emea.europa.eu/

V páté studii bylo prokázáno, že přípravek Enbrel samotný nebo v kombinaci s metotrexátem je více účinný než samotný metotrexát.
http://www.emea.europa.eu/

Dans la cinquième étude, Enbrel seul ou en association avec du méthotrexate s’ est avéré plus efficace que le méthotrexate seul.
http://www.emea.europa.eu/

ECB je výslovně zmíněna a mezivládní konference má mandát( 7) k vložení ustanovení o ECB do oddílu 4a páté části Smlouvy o fungování Unie.
http://www.ecb.int/

La BCE est expressément mentionnée et il est donné mandat à la CIG( 7) d' insérer les dispositions relatives à la BCE dans la nouvelle section 4 bis de la Partie V du traité FU.
http://www.ecb.int/

A aj, když vešli až do domu, jako by bráti měli obilé, ranili ho v páté žebro, Rechab a Baana bratr jeho, a utekli.
2 Samuel 4.6

Ils pénétrèrent jusqu`au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre; puis Récab et Baana, son frère, se sauvèrent.
2 Samuel 4.6

Nocha čtvrtého, Rafa pátého.
1 Chronicles 8.2

Nocha le quatrième, et Rapha le cinquième.
1 Chronicles 8.2

Mismanna čtvrtý, Jeremiáš pátý,
1 Chronicles 12.10

Mischmanna, le quatrième; Jérémie, le cinquième;
1 Chronicles 12.10

I stalo se léta pátého království Roboámova, že vytáhl Sesák král Egyptský proti Jeruzalému,
1 Kings 14.25

La cinquième année du règne de Roboam, Schischak, roi d`Égypte, monta contre Jérusalem.
1 Kings 14.25

Pátý Sefatiáš z Abitál, šestý Jetram, z Egly manželky jeho.
1 Chronicles 3.3

le cinquième, Schephatia, d`Abithal; le sixième, Jithream, d`Égla, sa femme.
1 Chronicles 3.3

A čtvrtý Adoniáš syn Haggit, a pátý Sefatiáš syn Abitál;
2 Samuel 3.4

le quatrième, Adonija, fils de Haggith; le cinquième, Schephathia, fils d`Abithal;
2 Samuel 3.4

Natanaele čtvrtého, Raddaia pátého,
1 Chronicles 2.14

Nethaneel le quatrième, Raddaï le cinquième,
1 Chronicles 2.14

Na Malkiáše pátý, na Miamin šestý,
1 Chronicles 24.9

le cinquième, à Malkija; le sixième, à Mijamin;
1 Chronicles 24.9

A z Obededomových synů: Semaiáš prvorozený, Jozabad druhý, Joach třetí, Sachar čtvrtý a Natanael pátý,
1 Chronicles 26.4

Fils d`Obed Édom: Schemaeja, le premier-né, Jozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nethaneel le cinquième,
1 Chronicles 26.4

A přišel do Jeruzaléma pátého měsíce. Tenť jest rok sedmý krále Daria.
Ezra 7.8

Esdras arriva à Jérusalem au cinquième mois de la septième année du roi;
Ezra 7.8

Pátého dne téhož měsíce, pátého léta zajetí krále Joachina,
Ezekial 1.2

Le cinquième jour du mois, c`était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin, -
Ezekial 1.2

A když otevřel pečet pátou, viděl jsem pod oltářem duše zmordovaných pro slovo Boží a pro svědectví, kteréž vydávali.
Revelation 6.9

Quand il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l`autel les âmes de ceux qui avaient été immolés à cause de la parole de Dieu et à cause du témoignage qu`ils avaient rendu.
Revelation 6.9

A nebylo války až do léta třidcátého pátého kralování Azova.
2 Chronicles 15.19

Il n`y eut point de guerre jusqu`à la trente-cinquième année du règne d`Asa.
2 Chronicles 15.19

Pátého na pátý měsíc kníže Samhut Izrachitský, a v houfě jeho čtyřmecítma tisíců.
1 Chronicles 27.8

Le cinquième, pour le cinquième mois, était le chef Schamehuth, le Jizrachite; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
1 Chronicles 27.8