Results for prostřednictvím translation from Czech to French

prostŘednictvÍm
si les dÉcisions visant À acheminer l’aide par l'intermÉdiaire

prostřednictvím internetu
grâce à internet

podpora prostřednictvím:
soutien de la manière suivante:

provádění prostřednictvím eib
mise en œuvre par l'intermédiaire de la bei

prostřednictvím podpůrného týmu:
par l'intermédiaire d'une équipe de soutien:

podpora prostřednictvím rozpočtu
appui budgétaire

popřípadě zastoupený prostřednictvím:
le cas échéant, représenté par:

- prostřednictvím třídních schůzek.
- par des réunions entre parents et professeurs.

"h) prostřednictvím podpůrného týmu
la présente action commune est publiée au journal officiel de l'union européenne.

"h) prostřednictvím podpůrného týmu:
"h) par l’intermédiaire d’une équipe de soutien:

5) dostupnost prostřednictvím europeany
5) accessibilité par europeana

voláním prostřednictvím širokopásmových sítí).
voix sur haut débit) explique, dans une large mesure, cette tendance.

infekce prostřednictvím očkované osoby
infection par un vacciné

integrace prostřednictvím větší účasti.
l'intégration par la participation.

elektronický obchod podpoří prostřednictvím:
elles soutiendront le commerce électronique:

- spolupráce prostřednictvím styčných úředníků.
- coopération par l'entremise des officiers de liaison.

(případně prostřednictvím styčného orgánu).
du lieu de résidence ou à l'institution compétente (le cas échéant par l'intermédiaire de l'organisme de liaison).