Results for reglementační translation from Czech to French

sektorový dialog vznikl také v oblasti námořní dopravy, v rozdělení motorových vozidel a pojištění, za účelem přehodnotit nebo schválit reglementační normy, které jsou v souladu s blokovou výjimkou.
3.5.2 le dialogue sectoriel s'est aussi développé dans les secteurs des transports maritimes, de la distribution des véhicules automobiles et dans le secteur des assurances, afin de revoir ou d'adopter des réglementations appropriées en matière d'exemption par catégorie.

ehsv je toho názoru, že projekt si zaslouží, aby byl podpořen. pokud by došlo k jeho realizaci, byl by to první krok k integraci trhů, kterou by vyvolal samotný trh, nikoliv reglementační popud.
le cese estime que ce projet mérite d'être encouragé, dans la mesure où il constituerait, s'il aboutit, un premier pas vers l'intégration des marchés, une intégration qui serait le fait du marché lui-même et non le résultat d'une initiative réglementaire.

2.6 mimo to se domnívá, že za účelem vymezení sociálních a občanských práv by se mohla zvážit vhodnost reglementačního nástroje;
2.6 estime par ailleurs qu'il conviendrait d'envisager un instrument réglementaire en vue de définir les droits civils et sociaux;