Trying to learn how to translate from the human translation examples.
systematická
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
systematická chyba
erreur systématique
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
systematická pozorování:
observations systématiques
výzkum a systematická pozorování
recherche et observations systématiques
systematická síť pozorovacích bodů a monitorování
réseau systématique de points d’observation et surveillance
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
klíčový význam mají systematická posouzení dopadu.
il est primordial que des études d'impact soient réalisées de manière systématique.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
větší trvalá a systematická spolupráce mezi vnitrostátními orgány,
une coopération accrue, continue et systématique, entre les autorités nationales,
systematická zpětná vazba a vznik osvědčených místních postupů;
systématiser le retour d'expérience et l'émergence des bonnes pratiques locales;
závažným způsobem nebo systematicky porušil ustanovení provádějící tuto směrnici.
a gravement ou systématiquement enfreint les dispositions arrêtées en application de la présente directive.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
