Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: zamrznjen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

200911 | - - zamrznjen |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

200911 | - - congelés |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2004.10.10 | KROMPIR, TERMIČNO OBDELAN, ZAMRZNJEN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

2004.10.10 | POMMES DE TERRE, SIMPLEMENT CUITES, CONGELÉES |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

| Zamrznjen, cel, v originalni embalaži, ki vsebuje iste proizvode | 1202 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

| Congelés, entiers, en emballages d'origine contenant des produits homogènes | 1202 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Zamrznjen, v filejih, v originalni embalaži, ki vsebuje iste proizvode | 1462 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Congelés, en filets, en emballages d'origine contenant des produits homogènes | 1462 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ex08119095 | 30 | Ananas (Ananas comosus), v kosih, zamrznjen | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

ex08119095 | 30 | Ananas (Ananas comosus), en morceaux, congelé | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0206.41.00 | UŽITNA JETRA, ZAMRZNJENA |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

0206.41.00 | FOIES COMESTIBLES CONGELÉS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

1212.91.80 | SLADKORNA PESA, SVEŽA, OHLAJENA ALI ZAMRZNJENA |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

1212.91.80 | BETTERAVES À SUCRE, FRAÎCHES, RÉFRIGÉRÉES OU CONGELÉES |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0206.21.00 | UŽITNI GOVEJI JEZIKI, ZAMRZNJENI |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

0206.21.00 | LANGUES DE BOVINS, COMESTIBLES, CONGELÉES |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0205.00.80 | MESO KONJ, ZAMRZNJENO |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

0205.00.80 | VIANDES DE CHEVAL, CONGELÉES |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Pri zamrznjenem semenu so se antibiotiki dodali, preden je bilo seme zamrznjeno;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:SL:HTML

Dans le cas de sperme congelé, les antibiotiques ont été ajoutés avant la congélation du sperme.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

maja 1997 o uvedbi in upravljanju tarifnih kvot za sveže, ohlajeno in zamrznjeno goveje meso visoke kvalitete ter za zamrznjeno bivolje meso [2],
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:SL:HTML

vu le règlement (CE) no 936/97 de la Commission du 27 mai 1997 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires pour les viandes bovines de haute qualité, fraîches, réfrigérées ou congelées et pour la viande de buffle congelée [2],
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Zamrznjene, v originalni embalaži, ki vsebuje iste proizvode | 7979 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Congelées, en emballages d'origine contenant des produits homogènes | 7979 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0206.22.00 | UŽITNA GOVEJA JETRA, ZAMRZNJENA |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

0206.22.00 | FOIES DE BOVINS, COMESTIBLES, CONGELÉS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

0206.41.20 | UŽITNA JETRA DOMAČIH PRAŠIČEV, ZAMRZNJENA |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

0206.41.20 | FOIES DE PORCINS DOMESTIQUES, COMESTIBLES, CONGELÉS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Enotna stopnja (v %) = najvišji delež za prevzete obveznosti - zamrznjena stopnja |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:SL:HTML

Taux uniforme (%) = taux d'appel maximal - taux gelé |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(2)Izračun zamrznjene stopnje |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:SL:HTML

2)Calcul du taux gelé |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Zamrznjena stopnja = 0,182085195550907 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:SL:HTML

Taux gelé = 0,182085195550907 % |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

ex04081989 | - - - - zamrznjeni: | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:SL:HTML

ex04081989 | - - - - congelés: | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 19:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

02072791 | jetra puranov, zamrznjena | O |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:SL:HTML

02072791 | Foies, congelés, de dindes et de dindons | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

02071491 | jetra kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus, zamrznjena | O |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:SL:HTML

02071491 | Foies, congelés, de coqs et de poules des espèces domestiques | S |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 04:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  antibiotiki (Czech - French) | prašičev (Czech - French)


Users are now asking for help: nmamalayan (Tagalog>English) | una volta scagionato (Italian>English) | un bacio a mamma e papà (Italian>English) | diperakui (Malay>English) | sara (Italian>Korean) | incastro (>) | pcm (Dutch>Chinese (Simplified)) | typeplaalje (Dutch>English) | elle est tres belle (French>English) | middle school (English>Tagalog) | drita (Maltese>English) | un po’ di storia (Italian>English) | i like your yellow scirt (English>Tagalog) | tentare di gestire il dolore (Italian>English) | ab (English>Pakistani)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语