You searched for: awm [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
German |
Info |
V tomto případě by AWM nezasahoval.
|
In einem solchen Fall würde sich AWM zurückziehen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
V tem primeru bi se AWM umaknil.
|
In einem solchen Fall würde sich AWM zurückziehen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
V tem primeru bi se AWM umaknil.
|
Waren zij hiertoe in staat, dan zou AWM zich terugtrekken.
|
Last Update: 2009-01-01 |
AWM si v Investbx ponechá silný vliv.
|
AWM wird einen starken Einfluss auf Investbx bewahren.
|
Last Update: 2009-01-01 |
V tom prípade by AWM stál bokom.
|
In einem solchen Fall würde sich AWM zurückziehen.
|
Last Update: 2009-01-01 |
AWM si ponechá silný vplyv na Investbx.
|
AWM wird einen starken Einfluss auf Investbx bewahren.
|
Last Update: 2009-01-01 |
AWM bo obdržal močan vpliv nad Investbxom.
|
AWM wird einen starken Einfluss auf Investbx bewahren.
|
Last Update: 2009-01-01 |
AWM bo obdržal močan vpliv nad Investbxom.
|
De invloed van AWM op Investbx zal groot blijven.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Zástupcovia Ofexu boli prizvaní na stretnutie s AWM 12.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Investbx bo prejel do 3 milijone GBP kot subvencijo od AWM.
|
(29) Unmittelbarer Begünstigter der Maßnahme ist Investbx, das einen Zuschuss von 3 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Investbx bo prejel do 3 milijone GBP kot subvencijo od AWM.
|
Investbx zal maximaal 3 miljoen GBP van AWM ontvangen in de vorm van een subsidie.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ob prodaji se bodo vsa neporavnana sredstva iz prvotne subvencije vrnila AWM.
|
Im Falle eines Verkaufs würden noch nicht ausgeschöpfte Beihilfebeträge an AWM zurückgezahlt werden.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ob prodaji se bodo vsa neporavnana sredstva iz prvotne subvencije vrnila AWM.
|
Wordt Investbx verkocht, dan zullen eventuele uitstaande middelen van de oorspronkelijke subsidie aan AWM worden terugbetaald.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Případné nevyužité finanční prostředky z původního grantu budou vráceny AWM.
|
Die verbleibenden Mittel des ursprünglichen Zuschusses werden an AWM zurückgezahlt.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Investbx obdrží částku ve výši 3 miliony GBP formou grantu od AWM.
|
(29) Unmittelbarer Begünstigter der Maßnahme ist Investbx, das einen Zuschuss von 3 Mio.
|
Last Update: 2009-01-01 |
V tistem trenutku se bodo vsa neporavnana sredstva iz prvotne subvencije vrnila AWM.
|
Die verbleibenden Mittel des ursprünglichen Zuschusses werden an AWM zurückgezahlt.
|
Last Update: 2009-01-01 |
V tistem trenutku se bodo vsa neporavnana sredstva iz prvotne subvencije vrnila AWM.
|
Op dat moment zullen eventuele uitstaande middelen van de oorspronkelijke subsidie naar AWM terugvloeien.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Forma právneho subjektu oddeleného od AWM uľahčí v budúcnosti možný prevod spoločnosti.
|
Die rechtliche Trennung von AWM soll eine mögliche künftige Veräußerung erleichtern.
|
Last Update: 2009-01-01 |
V tom čase akékoľvek nevyplatené prostriedky z pôvodného grantu prejdú späť na AWM.
|
Die verbleibenden Mittel des ursprünglichen Zuschusses werden an AWM zurückgezahlt.
|
Last Update: 2009-01-01 |
To, že Investbx bude právním subjektem nezávislým na AWM, usnadní její možný převod v budoucnu.
|
Die rechtliche Trennung von AWM soll eine mögliche künftige Veräußerung erleichtern.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: spoločnosti (Czech - German) | oddeleného (Czech - German)
Users are now asking for help: siriusdreef (English>Spanish) | christmas is a week away (English>Turkish) | consummated murder (English>Tagalog) | sandali (English>Tagalog) | partirme (Spanish>English) | fuscar (Spanish>Greek) | accessori dolci (Italian>English) | darth (English>Spanish) | 360 (German>Slovenian) | salitang magalang (English>Tagalog) | pasaba (Spanish>English) | mewn gwirionedd (Welsh>English) | what kinds of things do you do for fun? (English>French) | restrukturalizaci (Czech>Dutch) | mushi (English>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语