Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virus febris contagiosae canis
canines staupevirus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virus panleucopeniae contagiosae felis inactivatum, kmen cu4
inaktiviertes felines panleukopenievirus (stamm cu4)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virus febris contagiosae canis, kmen cdv bio 11/a
canines staupevirus; stamm cdv bio 11/a:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivní složky virus panleukopeniae contagiosae felis inactivatum (kmen cu4)
arzneilich wirksame(r) bestandteil(e) inaktiviertes felines panleukopenievirus (stamm cu4)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv) ......................................... 103.5 ccid 1
attenuiertes felines panleukopenievirus (stamm pli iv) .............................................. 103,5 gkid501
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)........................................ 103. 5 ccid 50 1 pomocné látky:
attenuiertes felines panleukopenievirus (stamm pli iv)........................................ ≥ 103,5 gkid501 sonstiger bestandteil:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)....................................... ≥ 103. 5 ccid501 pomocné látky:
attenuiertes felines panleukopenievirus (stamm pli iv)...................................... ≥ 103,5 gkid501 sonstiger bestandteil:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)........................................ 103. 5 ccid 50 1 seznam pomocných látek:
attenuiertes felines panleukopenievirus (stamm pli iv)...................................... ≥ 103,5 gkid501 sonstiger bestandteil:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chlamydophila felis attenuatum (kmen 905)............................................................... ≥ 103. 0 eid502 virus panleucopeniae contagiosae felis attenuatum (pli iv)....................................... ≥ 103. 5 ccid501 pomocné látky:
attenuierte chlamydophila felis (stamm 905) ……………………………… ..…… ≥ 103,0 eid502 attenuiertes felines panleukopenievirus (stamm pli iv)........................................ ≥ 103,5 gkid501 sonstiger bestandteil:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: