Results for flat translation from Czech to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

German

Info

Czech

flat

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

mcg-flat.

German

mc-g-flat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- flat french!

German

- etwas leckeres!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ostrov flat holm.

German

flat holm island.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

flat-topa. [=ježoun]

German

flattop.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

flat-space technologie.

German

flatspace-technologie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

she flat out refused me.

German

sie hat mich total zurückgewiesen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

flat rock - vÝcvikovÉ stŘedisko

German

flat rockausbildungslager

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- co jste dělali ve flat rock?

German

was haben sie in flat rock gemacht?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vrátíš se se mnou do flat rocku.

German

ich nehme dich mit zurück nach flat rock.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale před rokem jsme byli ve flat rocku.

German

letztes jahr waren wir in flat rock, nicht yosemite.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

flat-top. potřebuješ rychlost, že ano?

German

flat top, sie haben's also immer so eilig!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dokud nedojedou za flat top, jsou v naší pravomoci.

German

ihr zuständigkeitsbereich endet erst im flot top.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ai mi řekl o jedný škole ve flat rocku v coloradu.

German

al erwähnte ein trainingszentrum in flat rock, colorado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Říkal, že ve flat rocku v coloradu maj leteckou školu.

German

er erzählt mir von einer löschfliegerschule in flat rock, colorado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

byl tu flat-top který to koupil při tisícátém přistání.

German

den es bei seiner tausendsten landung erwischt hat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jo, zvykl jsem si tohle ríkat, kdyz jsem videl flat iron building.

German

ja, das habe ich auch gesagt, bis ich das platte eisengebäude sah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

figure 1.4 a cutaway view of a flat plate solar collector

German

figure 1.4 a cutaway view of a flat plate solar collector

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Říkals, že mi ho ukážeš, až najdu pilota, co by s ním odlít do flat rocku.

German

du sagtest, ich könnte ihn abholen, sobald ich einen piloten nach flat rock hätte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

takže přijdeme na flat hole, porozhlédneme se,.. . ... zjistíme, zda tomuto nepřijdeme na kloub.

German

auf nach flat holm, dort sehen wir, ob wir das nicht aufklären können.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

and that's when you flat-out smack-dab have got something, you know?

German

und dann hast du ganz klar und unübersehbar das gewisse etwas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,922,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK