Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kontrolní    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Kontrolní
http://www.emea.europa.eu/

Hinweis:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontrolní režim
http://www.emea.europa.eu/

Kontrollschema
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontrolní režim
http://www.emea.europa.eu/

Kontroll-Schema
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Kontrolní mechanismy
http://www.ecb.int/

Kontrollinstanzen
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

KONTROLNÍ SEZNAM TESTU
http://www.emea.europa.eu/

TESTCHECK-LISTE
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontrolní seznam testu
http://www.emea.europa.eu/

Testcheckliste
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Externí kontrolní skupina
http://www.emea.europa.eu/

Externe Kontrollgruppe
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontrolní seznam pro lékaře
http://www.emea.europa.eu/

Checkliste für den Arzt
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lékařské vyšetření/ kontrolní vyšetření
http://www.emea.europa.eu/

Medizinische Untersuchung/Kontrolluntersuchungen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Prohlédněte kontrolní okénko, jestli zežloutlo.
http://www.emea.europa.eu/

Überprüfen Sie, ob sich das Sichtfenster gelb verfärbt hat.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Prohlédněte kontrolní okénko, jestli zežloutlo.
http://www.emea.europa.eu/

n Überprüfen Sie, ob sich das Sichtfenster gelb
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pacienti v kontrolní větvi dostávali pouze RT.
http://www.emea.europa.eu/

Patienten im Kontrollarm erhielten nur RT.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Po ukončení léčby se má provést kontrolní echokardiografie.
http://www.emea.europa.eu/

Das Gleiche gilt für Patienten, deren Behandlung beendet wird.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Všechna zvířata z kontrolní skupiny infekci podlehla.
http://www.emea.europa.eu/

Alle Kontrolltiere erlagen der Infektion.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

5, 3% u pacientů užívajících kontrolní léčbu. ne
http://www.emea.europa.eu/

Innerhalb jeder Häufigkeitsgruppe
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontrolní seznam před zahájením léčby určený pro lékaře
http://www.emea.europa.eu/

Checkliste für Ärzte zur Überprüfung vor jeder Verschreibung
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zkontrolujte vzhled Aranespu přes kontrolní okénko v předplněném peru.
http://www.emea.europa.eu/

Prüfen Sie das Aussehen von Aranesp durch das Sichtfenster.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zkontrolujte vzhled Nespa přes kontrolní okénko v předplněném peru.
http://www.emea.europa.eu/

Prüfen Sie das Aussehen von Nespo durch das Sichtfenster.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Studie neobsahovala kontrolní větev pacientů, kteří neužívali Kaletru.
http://www.emea.europa.eu/

Die Studie enthielt keinen Vergleichsarm mit Patienten, die kein Kaletra erhielten.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kontrolní okénko bude zelené, což potvrdí, že injekce byla úplná.
http://www.emea.europa.eu/

Als Bestätigung für den Abschluss der Injektion dient das Sichtfenster, welches jetzt grün ist.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  echokardiografie (Czech - German) | užívajících (Czech - German) | předplněném (Czech - German) | prohlédněte (Czech - German) | zkontrolujte (Czech - German)


Users are now asking for help: s-koppelingen (Dutch>English) | attention (English>Polish) | south dakota (Dutch>English) | discoloration (English>Thai) | pet 12 ~ 60μm;cpp20 ~ 60μm; (Chinese (Simplified)>English) | polyethylenterephthalat (German>English) | ippreżentati (Maltese>Italian) | in (English>Greek) | abundosamente (Spanish>Estonian) | spraken van (Dutch>English) | gocr (English>Italian) | bana sorular sor tanımak için (Turkish>English) | kokoš (Slovenian>English) | tum kahan ja rahe ho (Hindi>English) | resultaatafspraken (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语