Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(25) 4-methoxyfenyl
(25) 4-methoxyphenol
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(26) 4-(4-methoxyfenyl)but-3-en-2-on
(26) 4-(p-methoxyphenyl)-3-buten-2-on
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
31. 1(4-tercbutylfenyl)3(4-methoxyfenyl)propan1-3-dion
31. 1 - (4 - tert - butylphenyl) - 3 - (4 - methoxyphenyl)propan-1,3-dion
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
2-amino-1,2-bis(4-methoxyfenyl)ethan-1-ol a jeho soli
d,l-2-amino-1,2-bis-(p-methoxyphenyl)-eäthanol (evadol) und seine salze
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ex29225000 | 70 | 2-(1-hydroxycyklohexyl)-2-(4-methoxyfenyl)ethylacetát amonný | 0 | 1.
ex29225000 | 70 | 2-(1-hydroxycyclohexyl)-2-(4-methoxyphenyl)ethylammoniumacetat | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2012-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) zpráva o hodnocení rizika látky pmma (paramethoxymethylamfetamin neboli n-methyl-1-(4-methoxyfenyl)-2-aminopropan) byla vypracována na základě čl. 4 odst. 3 společné akce 97/396/svv na zasedání svolaném pod záštitou vědeckého výboru evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost.
(1) gemäß artikel 4 absatz 3 der gemeinsamen maßnahme 97/396/ji wurde auf einer tagung unter der federführung des wissenschaftlichen ausschusses der europäischen beobachtungsstelle für drogen und drogensucht ein bericht zur bewertung der risiken im zusammenhang mit pmma (paramethoxymethamphetamin oder n-methyl-1-(4-methoxyphenyl)-2-aminopropane) erstellt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: