Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deficit kofaktoru molybdenu
molybdaen-cofaktor-mangel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oxidy a hydroxidy molybdenu
molybdänoxide und -hydroxide
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
dráty z molybdenu – Čína a malajsie
molybdändrähte – china und malaysia
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
d) používání molybdenu až do dávky 2,5 ppm v kompletním krmivu;
d) den gebrauch von molybdän bis zu 2,5 ppm des alleinfuttermittels;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
11.8 kilogramů slitiny molybdenu a kobaltu. 1.3 kilogramu bioplastového stínění.
11,8 kilo molybdenum-kobalt- legierung, 1,83 kilo bioplast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
144 -81029190 -odpad a šrot z molybdenu -jakékoli zpracování nebo opracování -
144 -81029190 -bearbeitungsabfälle und schrott aus molybdän -alle veredelungsvorgänge -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ga 180 -ex810191 -odpad a šrot z wolframu -ga 190 -ex810291 -odpad a šrot z molybdenu -
1. unter abschnitt gh (kunststoffabfälle in fester form) des textes betreffend bulgarien wird folgender wortlaut (einschließlich fußnote) eingefügt:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-podniku phelps dodge: těžba, zpracování a rafinace mědi a molybdenu, dále pak výroba a prodej elektrických vodičů a kabelů;
-phelps dodge: gewinnung und verhüttung von kupfer und molybden, sowie herstellung und verkauf von elektrischen kabeln;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(24) z tvrzení, že ztráty molybdenu jsou v Číně potenciálně vyšší než ve spojených státech, ovšem vyplývá, že američtí výrobci jsou efektivnější než čínští.
(24) die behauptung, die molybdänverluste seien in china potenziell höher als in den usa, beinhaltet, dass die us-hersteller effizienter sind als die chinesischen unternehmen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
144 _bar_ 81029190 _bar_ odpad a šrot z molybdenu _bar_ jakékoli zpracování nebo opracování _bar_
144 _bar_ 81029190 _bar_ bearbeitungsabfälle und schrott aus molybdän _bar_ alle veredelungsvorgänge _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molybden
molybdän
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: