I odpověděli: Že nevědí, odkud jest byl.
Luke 20.7

Und sie antworteten, sie wüßten's nicht, wo sie her wäre.
Luke 20.7

I odpověděli jim farizeové: Zdali i vy jste svedeni?
John 7.47

Da antworteten ihnen die Pharisäer: Seid ihr auch verführt?
John 7.47

Odpověděli služebníci: Nikdy tak člověk nemluvil, jako tento člověk.
John 7.46

Die Knechte antworteten: Es hat nie ein Mensch also geredet wie dieser Mensch.
John 7.46

A oni odpověděli: A což měli jako nevěstky zle užívati sestry naší?
Genesis 34.31

Sie antworteten aber: Sollten sie denn mit unsrer Schwester wie mit einer Hure handeln?
Genesis 34.31

I odpověděli jste mi a řekli jste: Dobráť jest ta věc, kterouž jsi učiniti rozkázal.
Deuteronomy 1.14

Da antwortetet ihr mir und spracht: Das ist ein gut Ding, davon du sagst, daß du tun willst.
Deuteronomy 1.14

Tedy řekl jim Jákob: Bratří moji, odkud jste? Kteřížto odpověděli: Jsme z Cháran.
Genesis 29.4

Und Jakob sprach zu ihnen: Liebe Brüder, wo seid ihr her? Sie antworteten: Wir sind von Haran.
Genesis 29.4

Kteřížto odpověděli jemu: Nikoli, pane můj, ale služebníci tvoji přišli, aby nakoupili pokrmů.
Genesis 42.10

Sie antworteten ihm: Nein, mein Herr; deine Knechte sind gekommen Speise zu kaufen.
Genesis 42.10

Ale oni odpověděli Jozue: Služebníci tvoji jsme. Jimž řekl Jozue: Kdo pak jste, a odkud jste přišli?
Joshua 9.8

Sie aber sprachen zu Josua: Wir sind deine Knechte. Josua sprach zu ihnen: Was seid ihr, und woher kommt ihr?
Joshua 9.8

Ohlédl se pak Abner zpátkem a řekl: Ty-li jsi Azael? Odpověděl: Jsem.
2 Samuel 2.20

Da wandte sich Abner um und sprach: Bist du Asahel? Er sprach: Ja.
2 Samuel 2.20

Kterýž když k ní přistoupil, řekla žena: Ty-li jsi Joáb? Odpověděl: Jsem. I řekla jemu: Poslyš slov služebnice své. Odpověděl: Slyším.
2 Samuel 20.17

Und da er zu ihr kam, sprach die Frau: Bist du Joab? Er sprach: Ja. Sie sprach zu ihm: Höre die Rede deiner Magd. Er sprach: Ich höre.
2 Samuel 20.17

Odpověděla Betsabé: Dobře, jáť budu mluviti o tebe s králem.
1 Kings 2.18

Bath-Seba sprach: Wohl, ich will mit dem König deinethalben reden.
1 Kings 2.18

Tedy řekl mi: Kdo jsi ty? Odpověděl jsem jemu: Amalechitský jsem.
2 Samuel 1.8

Und er sprach zu mir: Wer bist du? Ich sprach zu ihm: Ich bin ein Amalekiter.
2 Samuel 1.8

Odpověděl Jonata Saulovi otci svému, a řekl jemu: Proč má umříti? Což jest učinil?
1 Samuel 20.32

Jonathan antwortete seinem Vater Saul und sprach zu ihm: Warum soll er sterben? Was hat er getan?
1 Samuel 20.32

Odpověděl Jonata Davidovi: Pověz, čehokoli žádáš, a učiním tobě.
1 Samuel 20.4

Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehrt.
1 Samuel 20.4

Odpověděl Jonata Davidovi: Poď, vyjděme na pole. I vyšli oba na pole.
1 Samuel 20.11

Jonathan sprach zu David: Komm, laß uns aufs Feld gehen! Und sie gingen beide hinaus aufs Feld.
1 Samuel 20.11

Odpověděl Jonata Saulovi: Velice mne prosil David, aby šel do Betléma.
1 Samuel 20.28

Jonathan antwortete Saul: Er bat mich sehr, daß er gen Bethlehem ginge,
1 Samuel 20.28

A když řekl Achab: Skrze koho? odpověděl on: Tak praví Hospodin: Skrze služebníky knížat krajů. Řekl ještě: Kdo svede tu bitvu? Odpověděl: Ty.
1 Kings 20.14

Ahab sprach: Durch wen? Er sprach: So spricht der HERR: Durch die Leute der Landvögte. Er sprach: Wer soll den Streit anheben? Er sprach: Du.
1 Kings 20.14

I řekl jemu David: Odkud jdeš? Jemuž odpověděl: Z vojska Izraelského utekl jsem.
2 Samuel 1.3

David aber sprach zu ihm: Wo kommst du her? Er sprach zu ihm: Aus dem Heer Israels bin ich entronnen.
2 Samuel 1.3

Tedy odpověděl Job a řekl:
Job 23.1

Hiob antwortete und sprach:
Job 23.1

Míra odpovědi (měření, jak imunitní systém odpověděl na přítomnost virů) byla:
http://www.emea.europa.eu/

Die Ansprechraten (die darüber Auskunft geben, wie gut das Immunsystem auf die Viren reagiert hat) lauteten:
http://www.emea.europa.eu/