Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: požadovaným    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Požadovaný
http://www.emea.europa.eu/

Behand-
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaná dávka = tělesná hmotnost (kg) x požadovaný vzestup faktoru IX (%) (IU/ dl) x 0, 9
http://www.emea.europa.eu/

2 Erforderliche Einheiten = Körpergewicht (kg) x erforderliche Zunahme an Faktor IX (%) (IE/dl) x 0,9
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Požadovaná dávka je určena pomocí následujícího vzorce:
http://www.emea.europa.eu/

Die gebotene Anfangsdosierung wird unter Verwendung folgender Formel bestimmt:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadované množství krve pro autologní transfuzi
http://www.emea.europa.eu/

Erforderliche Menge an zu spendendem Eigenblut [Einheiten]
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaná hladina
http://www.emea.europa.eu/

Faktor VIII-
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vyhodnocování farmakokinetických vlastností není u vakcín požadované.
http://www.emea.europa.eu/

Eine Bewertung der phamakokinetischen Eigenschaften wird für Impfstoffe nicht verlangt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud jste navolil/ a vyšší dávku než požadovanou,
http://www.emea.europa.eu/

B Stellen Sie Ihre benötigte Dosis ein, indem Sie den Dosierring vorwärts drehen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaná dávka se stanoví podle následujícího vzorce:
http://www.emea.europa.eu/

Die erforderliche Dosis wird nach der folgenden Formel berechnet:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaná hladina faktoru VIII (% nebo IU/ dl)
http://www.emea.europa.eu/

Erforderlicher Faktor VIII- Spiegel (% oder I.E./dl)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaná výpovědní lhůta (v měsících) ze současného zaměstnání
http://www.emea.europa.eu/

Kündigungsfrist bei Ihrem derzeitigen Arbeitgeber (in Punkt hinzufügen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Agentura bude pracovat tak, aby vykonávala inspekce GMP, GCP 7, GLP 8 a farmakovigilanční inspekce podle požadovaného časového plánu a v požadované kvalitě.
http://www.emea.europa.eu/

Die Agentur wird danach streben, GMP-, GCP 7 -, GLP 8 - und Pharmakovigilanz-Inspektionen binnen der geforderten Fristen und unter Einhaltung der geforderten Qualitätsmaßstäbe durchzuführen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vyhodnocování farmakokinetických vlastností není u vakcín požadované.
http://www.emea.europa.eu/

Eine Bewertung der pharmakokinetischen Eigenschaften ist für Impfstoffe nicht erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaný objem vypočítáte následovně:
http://www.emea.europa.eu/

Berechnen Sie das erforderliche Volumen wie folgt:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaný objem je zapotřebí vypočítat následovně:
http://www.emea.europa.eu/

Das erforderliche Volumen ist wie folgt zu berechnen:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vyhodnocování farmakokinetických vlastností není u vakcín požadované.
http://www.emea.europa.eu/

Eine Bewertung der pharmakokinetischen Eigenschaften ist bei Impfstoffen nicht erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Do stříkačky natáhněte požadovaný objem
http://www.emea.europa.eu/

Entnehmen Sie das gewünschte Volumen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Požadovaná hladina plazmatického FVIII
http://www.emea.europa.eu/

gewünschten Faktor VIII- Plasmaspiegel
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vypočítejte požadovaný objem přípravku Erbitux.
http://www.emea.europa.eu/

Das benötigte Volumen Erbitux berechnen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

( 1) ‚M » označuje údaje požadované měsíčně( viz tabulka 1)."
http://www.ecb.int/

( 1) ‚M » bedeutet monatlich erforderliche Daten( siehe Tabelle 1).".
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

( 3) Tj. informace požadované podle kapitol II a III navrhovaného nařízení.
http://www.ecb.int/

( 3) D. h. die nach den Kapiteln II und III des Verordnungsvorschlags erforderlichen Angaben.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  farmakovigilanční (Czech - German) | následujícího (Czech - German) | vyhodnocování (Czech - German) | plazmatického (Czech - German)


Users are now asking for help: waly (English>Greek) | formidabilmente (Italian>English) | flusso contabile (Italian>English) | kerepek (Malay>Korean) | kamparama (Tagalog>English) | preocupantemente (Spanish>English) | fusibile 10,3x38 1a gl (Italian>English) | himantayan (English>Tagalog) | struktūrpolitiku (Latvian>German) | figlia femmina (Italian>English) | himus (English>Tagalog) | fosfatasi alcalina (Italian>English) | haberle (Spanish>Greek) | freeland (Italian>English) | frequenterai (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语