Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přední dveře.
die haustür.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přední dveře!
die vordertür. da kommen wir raus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- přední dveře.
- haustüre. - verstanden, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tady přední dveře.
das wird die haustür!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hlídejte přední dveře.
draußen! los, seht nach! - geht klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
otevřete přední dveře!
macht die tür auf!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba: přední dveře.
fehler: vordertür.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a co přední dveře?
- was ist mit der haustür?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du zavřít přední dveře.
ich werde die haustür schliessen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, zavři přední dveře.
hey, schließen sie die haustür.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-přední dveře jsou zablokované.
die vordertür wurde verbarrikardiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a přední dveře sou otevřené.
und die eingangstür ist offen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pane, zavřeli jsme přední dveře.
sir, die vorderen türen wurden gerade geschlossen. sie müssen ihr handy ausstellen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
přední dveře, pořád odemčeno?
ist die vordertür immer noch auf?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duch zrovna odstranil přední dveře.
ein geist hat gerade die haustür entfernt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nech přední dveře trochu otevřené.
-laß die tür ein stück offen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a pak rychle otevři přední dveře.
wenn du pfeifst, mach die tür auf!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pojďte dál, přední dveře jsou otevřené.
kommen sie rein. die tür ist offen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- podívejte se mi na pravé přední kolo.
- prüfen sie das rechte vorderrad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
někdo nám právě vykopl přední dveře.
aber ihre zielperson ist hier gerade einfach so reinspaziert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: