Results for stt translation from Czech to German

bude to vak něco stt.
aber es wird geld kosten.

eeip bude stt na třech pilřch:
die eip wird sich auf drei sulen sttzen:

komise bude stt po boku Řecka při utvřen reforem.
die kommission wird griechenland zur seite stehen, um sicherzustellen, dass die reformen gestalt annehmen.

Člensk stt bude mt tak možnost dočasně se realokace nečastnit.
ein mitgliedstaat hat auch die mglichkeit, vorbergehend nicht an dem umverteilungsmechanismus teilzunehmen.

tak, jak bychom neponechali bez pomoci ždn jin člensk stt eu.
ebenso wie wir auch keinen anderen eu-mitgliedstaat allein lassen wrden.

dnes vidme, že ani jeden člensk stt rozpočtov pakt plně neprovedl.
heute sehen wir, dass nicht ein einziger mitgliedstaat den fiskalpakt vollstndig umgesetzt hat.

pokud člensk stt nevyře dajn poruen prva eu, zahajuje komise řzen o nesplněn povinnosti.
die kommission leitet vertragsverletzungsverfahren ein, wenn ein mitgliedstaat eine mutmaliche verletzung des eu-rechts nicht abstellt.

clem takovho postupu nen člensk stt penalizovat nebo izolovat, ani jej vyloučit z schengenskho prostoru.
dieses verfahren zielt nicht darauf ab, einen mitgliedstaat zu sanktionieren, zu isolieren oder aus dem schengen-raum auszuschlieen.

aby se tempo zrychlilo, mus člensk stty ve věci relokac nyn podniknout rozhodn kroky.
ein entschlossenes handeln aufseiten der mitgliedstaaten, die zugesagt haben, migranten aufzunehmen, ist dringend erforderlich, um das tempo zu steigern.