Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak to máš rád, brouku?
ja, like sie, dass, baby?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak pro to jdi.
dann geh und hol's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tak to ať se jde klidně vycpat.
von mir aus kann er auch auf den mond ziehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tak mu to jdi říct!
ok, geh und sag es changmaoxiong!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak to pak jdi pryč.
dann gehen sie weg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s tím se jdi vycpat.
ach, komm schon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ty se jdi vycpat!
und du kannst uns jetzt kreuzweise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tak to...
also das...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, ty se jdi vycpat.
geh zum teufel!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tak to...
- das klingt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tak to bylo.
wahre geschichte. - wieso?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skvělý, tak to jdi ještě dál.
- super, noch weiter weg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak to jo.
- das ist ja schön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mám to ! jdi !
jack!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sám se jdi vycpat. jsi nechutnej, rudi.
du kannst mich mal, rudi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne! - tak to
- oder ich werde sie mit freuden
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak to nefunguje.
das geht so nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tak si to jdi zařídit s někým jiným.
also handle über seinen kopf hinweg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dřív ses živil žvaněním, tak jim to jdi říct.
du bist's gewohnt, bockmist zu verzapfen. ich nominiere dich als sprecher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a teď to jdi vyčistit.
nun geh' und mach's sauber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: