Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
předkládané údaje podporují doporučení v souhrnu údajů o přípravku (summary of product characteristics, spc) týkající se dávkování 8mg potahovaných tablet.
Οι συστάσεις για τις δόσεις που περιλαµβάνονται στην περίληψη χαρακτηριστικών του προϊόντος για τα επικαλυµµένα δισκία των 8 mg στηρίζονται στα δεδοµένα που παρουσιάστηκαν.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
country-specific legal aspects [ to the extent applicable ] the following characteristics of the legislation of [ jurisdiction ] are consistent with and in no way set aside the obligations of the participant arising out of the system documents : [ list of country-specific legal aspects ] .
country-specific legal aspects [ to the extent applicable ] the following characteristics of the legislation of [ jurisdiction ] are consistent with and in no way set aside the obligations of the participant arising out of the system documents : [ list of country-specific legal aspects ] .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: