Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odpovědi eurojustu
Απαντήσεις της eurojust
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zdroj: Údaje eurojustu.
Πηγή: Στοιχεία της eurojust.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
implementace v rámci eurojustu
Εσωτερική εφαρμογή στη eurojust
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vztahy sirene a eurojustu
Σχέσεις μεταξύ sirene και eurojust
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hlavní budova eurojustu (arc)
eurojust- Κτίριο arc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
implementace nového rozhodnutÍ o eurojustu
ΕΦΑρμΟ Γ Η ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΓίΑ ΤΗ eurojust
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 3 0 0výdaje na mise zaměstnanců eurojustu
1 3 0 0Έξοδα αποστολών για το προσωπικό του eurojust
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
přístup eurojustu k údajům sis ii
Πρόσβαση της eurojust σε δεδομένα του sis ii
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druhá budova eurojustu - haagse veste
Κτίριο 2 της eurojust– haagse veste
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47 vnitřní implementace nového rozhodnutí o eurojustu
47 εσωτερική εφαρμογή της νέας απόφασης για τη eurojust
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koordinační schůzky se konají v prostorách eurojustu.
Οι συντονιστικές συναντήσεις πραγματοποιήθηκαν στις εγκαταστάσεις της eurojust στη Χάγη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
struktura, fungování, oblast činnosti aúkoly eurojustu
Άρθρο 167 piαράγρα-φο# 5 piρώτη piερίpiτωση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Článek 6plnění úkolů eurojustu prostřednictvím národních členů
iii) τίθεται ένα γενικό ζήτημα που αφορά την επίτευξη των στόχων της, ή
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dotazy, žádosti o informace a stížnosti úředníků eurojustu
Απόρρητος χαρακτήρας της επεξεργασίας
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rok 2009 přinesl důležité změny do pracovního prostředí eurojustu.
Κατά το 2009 σημειώθηκαν σημαντικές αλλαγές στο περιβάλλον λειτουργίας της eurojust.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) znalost o cílech, struktuře a činnosti eurojustu;
Άρθρο 7Καθήκοντα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
posílit možnosti eurojustu efektivně zpracovat a analyzovat přijaté informace
ενίσχυση της ικανότητας της eurojust για αποτελεσματική διαχείριση και ανάλυση των ληφθέντων πληροφοριών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
téměř dvě třetiny všech případů postoupených eurojustu na základě článku 4
Επιπροσθέτως, περίπου 66% των συντονιστικών συναντήσεων της eurojust αφορούσαν τρεις ή περισσότε-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.evropskýzákon určí uspořádání, fungování, oblast působení a úkoly eurojustu.
Σxe∆ioΣΥΝΘΗΚΗΣΓΙΑ ΤΗ ΘΕΣΠΙΣΗΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurojust – zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2004
eurojust — Δημοσίευση των τελικών λογαριασμών για το οικονομικό έτος 2004
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: